RAW 2009.09.29战报

2009-09-30 00:00

欢迎阅览本次RAW战报
作者：Innopection工作组 LILYLILY&孙盛博&子杰翻译：约西亚

序幕：

MVP：“今天，来VIP Lounge做客的是我的搭档，世界上最强壮的男人——Mark Henry。”

在MVP将要介绍今晚RAW的嘉宾时，Big Show和Y2J上场了。Y2J和MVP一直在对怎样介绍今晚RAW的嘉宾Sharpton争论不休，在这个过程中，就已经将Sharpton介绍得很全面了。这时，Sharpton上场了。

S：“这是我这辈子参加过最令人兴奋的一次“解放运动”了。看这个节目的年轻人很多，我来这里是想说，我们要通过种种办法来鼓励年轻人接受好的教育。”

之后，MVP和Sharpton谈到了教育的改革问题。由此，MVP说“既然说到改革，那就从今晚的RAW开始吧”。

MVP对Sharpton说：“你是主持人，一切由你说了算，我和Mark Henry当然可以面对Jerishow，去挑战Unify Tag Team Champion Match,就在PPV上。你觉得怎么样？”

J2Y又羞辱了现场的观众，说他们不值得拥有好的机会去接受良好的教育。S说，那就让现场的观众说了算吧。观众一阵欢呼，最终S决定让他们进行双打比赛。

1、Chris Jericho & Big Show vs. MVP & Mark Henry

回顾：

两对非常有意思的对手，一边是传奇人物Y2J，另一边是明日之星MVP；一边是世界上最高大的人Big Show，另一边是世界上最强壮的人HERYY。而几乎每次的对抗都让Y2J与Big Show胜利了，不知这次又会怎么呢。

赛况：

比赛开始，Y2J对上MVP，一阵交手后，MVP占了上锋，换上了Herry 。Y2J自知会吃亏，在一次绳间回弹时溜到自己的角柱，换上了BIG SHOW。似乎Big Show“不够” Herry有力量，又一次让Herry抱了起来，一个金钢臂将其打倒在地。比赛至中场，都是以往一贯的打法，Herry举起Y2J，Y2J在回弹绳之际换上了Big Show，MVP被Big Show打得半死，Big Show与Herry相互打得没力气时，都换了人，这也接近结尾了，Y2J对上MVP，全场气氛达到高潮。MVP几次压制Y2J都险些成功，直至MVP准备用上时，Big Show上场干扰，给了MVP一大拳，尔后Herry也来了，一个直冲撞把Big Show撞了下台，接着就是Y2J把Herry踢了下台。就在MVP弹向绳索时，Big Show在背后给了他一重拳，Y2J抓紧时机，再给其一记CODE BREAKER，再次赢得了比赛。

总结：

MVP与Herry就这样被Y2J与Big Show阴了好几次，每次都以无奈结局。Y2J与BIG SHOW这对组合确实太有趣了，既强大又不失幽默，而消耗了不少体力的他们在接下来的三对一比赛又会为我们带来怎样的惊喜呢？

Winner：Chris Jericho & Big Show

插曲：

Josh：“女士们先生们，请欢迎今天的嘉宾，Randy Orton。Randy，这周日的Hell in a Cell上，你将要挑战John Cena的WWE冠军头衔。而今晚，John Cena必须要打一场……”

Randy Orton：“你说“打比赛”？我认为John Cena甚至连“幸存下来”的机会都很小，更不用说“打比赛”了。John Cena今晚必须要依靠奇迹才能从屠杀中存活下来。或许他能够成功。这周日的比赛中，他失去的将不仅仅是冠军头衔，要知道，根据Hell in a Cell中的统计数据，真正强大的人实际上在比赛之前都是处于劣势的。这是因为经验的问题。铁笼的大门锁上的那一刻，我不用为我在笼子里行为负责，而John Cena只能挣扎着“打比赛”；他只能挣扎着“求生”。我夺回WWE腰带的时候，他剩下的只有痛苦还有煎熬。”

2、Mickie James vs. Rosa Mendes

回顾：

上周Mickie James在Alicia Fox的干扰下输掉了比赛。本周Alicia Fox再次叫来了自己的好友Rosa Mendes对抗Mickie，势必要在大赛前再一次消减Mickie的战斗力。不知这次Mickie会上演怎样的反击。

赛况：

比赛开始，一番短暂的互锁后，Mickie一际Dropkick将Rosa踢倒。Mickie随即欲使出Spinning DDT结束比赛，场边的Alicia大声干扰，回过神来的Rosa趁势欲反击，但被机警的Mickie察觉，一际Backbreaker再次将Rosa摔倒，可惜压制被挣脱。比赛继续。起身的Rose进行反击，背摔后的压制未果便锁住了Mickie。Mickie逐渐挣脱，并利用角柱成功使出Mick-a-rana！Alicia欲进场干扰Mickie，被Mickie躲过，随后对Rosa使出Mick Kick，最终压制成功。恭喜Mickie James。

总结：

Mickie James终于报了上周被干扰下失利的一箭之仇。本周末将要进行的腰带卫冕赛，Mickie将要面对Alicia强有力的挑战。腰带能否易手？让我们期待周末的较量。

Winner：Mickie James

插曲：

Ted DiBiase：“我们听到了，别担心。听到了。没有人觉得我们这个礼拜日会获胜，也没有人认为我们会在笼子里打败DX。但是你们应该面对现实，回头看看这几个星期以来我们对DX所做的一切，你们就会知道我们肯定会夺得职业生涯中这一场比赛的胜利，我们也会再一击败DX。所以对你们这些思考能力不强的人，还有那些记忆力不好的，特别是那些主动选择忘记的人，看一看这些画面吧……”

Cody Rhodes：“上面的每一个时刻，可以说，当初没有任何一个人预想得到我们会做到那些事。Shawn Micheals，Triple H——DX——他们两个是近十年来一直在擂台上活跃的最伟大的人物，Monday night Raw只是他们嬉戏的场所而已。Triple H获得过十三次冠军，他可以说是已经一只脚踏入了名人堂了。但是在这周周日之后，他只能躲回他那个阴暗角落的办公室，他只能坐在他那张小小的办公桌后面，吹嘘他过往的职业生涯成就。Shawn Micheals，我曾经在擂台上面对过这位“Showstopper”。我体会过他的实力，我能够告诉大家，他确实是一位无与伦比的擂台表演者。他带着曾经骨折过的后背回归，并且打了很多场传奇般的比赛。实在是一段传奇的职业生涯。但是，这周日之后，他的传奇生涯将会有一个悲惨的结局。到时候DiBiase和我将会站在他遭受蹂躏的身躯之上。因为你们不理解，这是一场Hell in a Cell，我们将会和DX锁在一个笼子里。DX将会被锁在……”

DX的声音：“无聊……无聊……”

Ted DiBiase：“你们两个的时间所剩不多了……”

DX二人对Legacy嘲笑一番之后，说：“我们为什么要等到周日呢？不如现在就动手吧。”然后二人开始走向擂台。

两人上台，Legacy迅速跑开，Shawn说：“真是太雷了……太雷我了。说了那么多，现在我们两个站在这里准备开打了，而你们两个却跑得那么快。”
HHH：“好好享受现在我们之间的距离吧，因为周日的时候，就会有一个铁笼包围着我们，到时候跑不了，躲不了，而我们，也不会开玩笑了。周日，对你们两个来说，是一个彻彻底底的地狱。”

3、Jack Swagger vs. Evan Bourne

回顾：

上周RAW，Jack偷走了Kofi的美国冠军腰带，草草地了结了比赛。而高飞选手Evan近来似乎没什么好剧情，跟这个打打，那个打打，上星期还输给了The Miz。但他的比赛都不失精彩，观赏性很高。

过程：

不出所料，Jack腰上缠着Kofi的，得意洋洋地出场了。比赛开始，强壮的Jack依靠强大的力量控制了战局，锁得Evan痛苦得不行。好不容易挣脱后，Evan灵敏的身手与漂亮的招式为他赢来了不少喝彩。而就在他对晕头转向的Jack成功使出Huracanrana后，Jack顺势抓起了Evan的双脚，一记powerbomb将Evan制服了。

总结：

赢得比赛后，The Miz与Kofi都有出场，结果是Kofi拿回了美国冠军腰带，留下了在台上怒气盛盛的Miz与Jack。Evan又输了比赛，但让人们看见了他华丽的高飞技术。希望不缺技术样貌的Evan能更好地表现自己，有自己的剧情。

Winner：Jack Swagger

4、Chris Masters & Chavo Guerrero vs. Santino Marella & Hornswoggle

回顾：

上周Chavo Guerrero再一次被戏耍。本周他找来了肌肉男Chris Masters，能否扭转几周以来的颓势呢？让我们看下去吧。

赛况：

比赛进行得很简短。Santino首先对阵Chavo Guerrero，但Chavo见占不到便宜很快便换进Chris Masters。Chris对Santino进行了几下攻击，随即再次换进Chavo。Chavo对Santino实施进攻，但Santino很快开始反击。Chavo见势不妙赶紧再次换进Chris Masters。Chris Masters趁Santino松懈瞬间使用The MasterLock锁住了Santino。Santino开始还有所挣脱但随后便失去了知觉。Chris Masters & Chavo Guerrero赢得了本场比赛。赛后，Chris Masters用The MasterLock锁住了Hornswoggle，但待在一旁的Chavo却攻击了Chris为Hornswoggle解了围。留下了场边一脸困惑的Chris Masters。

总结：

比赛的过程依旧以搞笑为主，但赛后Chavo的攻击却让人有些摸不着头脑。难道他要转为正派了？也许下周将告诉我们答案。

Winner：Chris Masters & Chavo Guerrero

插曲：

Sharpton:谢谢大家，我今天真的很愉快。这时被Jillian打断了，说她很崇拜Sharpton，希望S能做她的领路人，并且希望Sharpton能够听她唱首歌。Sharpton打断了她的歌声，说已经明白她的意思了，并祝她好运。

这时，Brie Bella和Nikki Bella出现，请Sharpton唱歌跳舞，最后S唱了一小段，引出John Cena。

5、John Cena vs. Chris Jericho, Big Show & Randy Orton

回顾：

上周由John Cena带队会同MVP & Mark Henry与Randy Orton, Chris Jericho&Big Show进行了一场较量，双方可以说都使出了浑身解数，而在千钧一发之际，Randy Orton以他灵活的技巧战胜了对方，也正如事前所约定，输的一方必须在今晚进行一场3 vs1的比赛，不过比赛的方式是1 vs1，但是是连续3场，随着每场的结束，换人进行，不知John Cena又会惨遭如何的虐待，接下来，马上为你揭晓。

赛况：

NOI：John Cena vs. Chris Jericho

两人先是以锁技开场，看上去Cena略盛一筹，不过却是很短暂，被Jericho一记金勾臂后，随既放倒在地，接下来又是一顿受虐，但无敌小强在受了一翻艰辛的虐待后，开始做以反击，抓住机会使出了必杀前三式，但可惜正准备使出STF-U时，却遭到了Jericho的化解，反过来却吃了Jericho的Walls of Jericho，但顽强的Cena还是坚持住抓住了绳索，而裁判在示意Jericho无效的情况下，将胜者判给了Cena。

N02：John Cena vs. Big Show

接着Big Show出场，Big Show上台后，将疲惫的Cena抱起，先是以重拳相待，后又是锁技，使的Cena动弹不得，早以无力反抗的Cena再次以顽强不屈的精神给了FASN一个新的希望，一记DDT后，将Big Show扛起准备使出STF-U，但不料被台下的Jericho搅了局，而裁判再次的示意，将胜者判给了Cena。

NO3：John Cena vs. Randy Orton

Cena的举动再次唤起现场FASN的欢呼声，他手指挂在高空的牢笼，随既牢笼缓缓下将，而此时的Orton惊慌失色，还试图想逃跑，但却遭Cena阻拦，满脸无奈的Orton不得不投入比赛，但表现却不如他意，连续遭到了Cena的攻击，随后两人都爬上了牢笼的顶部，Cena以一记STF-U获得了胜利。

总结：

比赛的过程可以说是速战速决，前两场的比赛不得不让人掐指弹数，无聊之极，而到了最后一场从牢笼下降到压制，用时6分钟，可以说是“精简而不失大体”啊，以牢笼来掩饰做收场，不得不让人虚声大“叹”啊。