RAW 2009.10.06战报

欢迎阅览本次RAW战报
作者：Innopection工作组：007 翻译：天线宝宝

开场：

主持人：“女士们先生们，让我们欢迎今晚RAW的嘉宾支持，2次超级碗冠军，匹兹堡钢人队四分卫---Ben Roethlisberger。”

Ben Roethlisberger：“Wilkes Barre（当地）你们好啊，你们准备好进入RAW了吗？好吧，我听到一些嘘声，我知道这里有费城老鹰队的粉丝（费城与当地同在宾州），我也知道这里有钢人队的粉丝，但是说真的，今晚我们都是WWE的粉丝，对吗？你们知道吗，现在我们有一个超赞的节目，一个超赞的嘉宾，而且我还给你们准备了点东西开开胃。你们准备好了吗？我给你们的惊喜就是---Diva Bowl。（diva橄榄球大战）”

Diva们身着橄榄球衣出场。

1.Mickie James，KellyKelly,Maria,Eve Torres，Melina，Brie Bella & Nikki Bella vs. Alicia Fox, Beth Phoenix, Rosa Mendes, Jillian, Natalya, Layla & Michelle McCool

回顾：

今天的RAW的嘉宾主持Big Ben是橄榄球名将，他给于RAW现场观众的则是一场女子大赛！当然女子选手都穿上了橄榄球服。你问裁判是谁？Gail Kim（正派选手）

赛况：

14人大战怎能不混乱？开场本是Mickie对上刚败给自己的Fox，可Fox却喊来自己的帮手（难道以为人家就一个人？）于是，我们看见了橄榄球比赛的 开赛方式（跺地），之后两个两个地抱成一团。裁判员Gail连忙主持秩序，场上Mickie正准备压制Fox，但Natalya上前破坏。本来以为又会有一场混乱！但竟然是双方终结技展示赛，这个上前用终结技打昏了对手，下面她必定被后来者的终结技给打昏。反派的Michelle McCool终于再这场终结技展示赛中获得了胜利，可Mickie仍在！DDT!McCool也下场了，缓过劲的Fox还想趁此机会反败为胜，却翻被 Mickie压制，1，2，3，成功！（总觉得数秒数得特别快）

总结：

每周的嘉宾主持总会为我们带来娱乐性的节目，这次的是否能令你满意呢？

插曲：

就在正派女选手庆祝她们的胜利时，大反派Randy Orton出场了。昨晚在Hell In A Cell，我击败了John Cena，而且第六次拿到了WWE冠军腰带。你们说我需要抄捷径，我需要帮手，我需要作弊，那么告诉我，昨晚什么时候我需要帮手了？昨晚几点几分我需要抄捷径了? John Cena和我走进了Hell In A Cell铁笼，而我击败了他，故事就是这样。

我打赌John Cena随时都会出来打断我，而且他将提出要进行重赛。John Cena，你要想出来就出来吧，来到擂台上，把你想说的说出来。因为我已经知道我将对你说什么了。（在全场呼声中Cena果然很兴奋地出来了）

RKO：“你咋这么兴奋捏？你兴奋个球啊，我想我知道为什么，让我告诉你吧，你不会，我再说一遍，你不会在今晚得到重赛的机会。”

Cena：“你刚才说的话正好证明了你一点都不关心观众的感受。但你的确是一名总想着做到最好的选手，所以我出来是想要祝贺你昨晚在Hell In A Cell取得的胜利。我知道也许有人不同意这种说法，但是Randy Orton走进了铁笼，又成功带着WWE冠军腰带走了出来。我今晚站在大家面前，我要告诉你们Hell In A Cell比赛是多么的残酷，对身体会造成多大的伤害。但是Randy，有趣的是，昨晚的Hell In A Cell比赛有一些特别之处，一些我在赛前就料到的事情，一些我在比赛中发现的事情，而且还有一些我在赛后发觉的事情。我发现的是超过1万6千名WWE粉丝在比赛的全程都站着支持比赛，我发觉的是一部分人在为我欢呼，而另一部分人在为你欢呼。这些人是多么地支持我们，而突然间我意识到，John Cena和Randy Orton已经成为了一段恩怨。等等，等等，John Cena和Randy Orton已经变成了一段恩怨（The rivalry）。你们的每一个人都知道，每一次John Cena和Randy Orton同时出现在擂台上，就必然有出人意料的结果。不管是单对单，三重威胁，I Quit，还是Hell In A Cell，我想再来一次。听着这些观众的声音他们貌似都支持我这种说法。我和你不同的是我的确关心粉丝们的感受，而且我想再给他们奉献一场比赛。现在的问题是，我不想仅仅是一场比赛，我想要一场比赛中的比赛，我说的是铁人赛Iron Man Match。60分钟的时间，2个人，当时间走完，压制成功次数最多的人就是WWE冠军。这比赛将多么史诗，多么引人注目，多么的传奇，而这才应该是恩怨的结尾，在这场铁人赛之后，再没有任何第二次机会，没有任何重赛。比赛之后，一切都将是过眼云烟。”

RKO：“你觉得我是SB吗？你知道你想干什么，如果我同意了，你又恰好赢了，那么我就玩完儿了。我为什么要这么做，我告诉你，我确实同意你，我们确实需要永远结束这个恩怨，但是要按我说的来做。”

Cena：“好吧，你说。”

RKO：“你赢了，你拿腰带，我赢了你就永远地从RAW滚蛋。你可以去SD，可以去ECW，我都不关心。但是我要你从我的节目中消失。”

Cena：“（神情突然很严肃）也就是说我赢了我就是冠军，而你要赢了我就要离开RAW？好吧。我接受，如果那是你需要的话。”

RKO：“这不是全部，我说了要按我说的做，我告诉你没有DQ，没有场外十秒。也就是说……”

Cena：“也就是说，我们可以用铁阶梯？我们可以用擂台角柱？我们可以用铁椅子？我们可以用手铐？我们可以用竹棍子？我们可以用解说台？在擂台内，擂台外，打一场史无前例的比赛，打一场我们从未见过的比赛（特别激动）。这就是你所说的？”

RKO：“这就是我说的，现在，你要么接受，要么滚蛋。”

Cena：“60分钟的比赛，什么都可能发生，如果我输了我就离开RAW，你了解我，我从不退缩，所以就这么定了。”

2.Jack Swagger vs. Primo Colon 

回顾：

Jack挑战美国冠军又一次失败。而他在上场比赛亮相时拿出Mic对所有人说：“我是一个冠军，我不管通过怎样的途径评判都是冠军，The All-American American是一个冠军。很遗憾，我并没有在昨天的比赛中压制成功，但The All-American不会输。在余下的这一年里，我承诺，我将不会输掉任何比赛。”既然大话已经说了，让我们看一下Jack今天和许久不见的苹果弟Primode比赛吧。

赛况：

Primo的身型明显比Jack小了一号，所以，Primo在这场比赛中一直处于被动状态。瘦小的Primo终于用back kick取得了些微的优势。看见自己压制并不成功，Primo跳上擂绳，但就当他落到半空中时吃到了Jack奉上的Big Boot！又一个gutwrench powerbomb！Jack干净利落地结果了比赛。

总结：

Jack赢得了剩下时间内的第一场比赛，不知道他是否能够实现自己的诺言。看到Primo瘦小的身影，我们不禁感叹，那个让人称赞的苹果兄弟组合何时能够回来呢？毕竟目前双打组合有点热的势头呢。

Winner:Jack Swagger

插曲：Ben和The Miz在办公室

Miz：“哇，Ben Roethlisberger，四分卫，你听到Jack Swagger说了什么吗？他说冠军赛的时候他没有被压制，也就是明摆着在说我，The Miz，失败者。”

Ben：“Miz，发生什么？”

Miz：“我被压制了。这不是重点，重点是，我是Miz，我牛叉。你知道什么叫牛叉（awesome）吗？我的意思是你的一生中只有两个礼拜天是牛叉的（比喻两次超级碗冠军），而我一周之内有7天都很牛叉，一天有24小时都牛叉，一年有365天都牛叉。这也是我为什么来这里，我想问问你，我想要今晚和Kofi Kingstom争夺US冠军的比赛，你能做到，给我一次机会。这周是我的生日周，每个人都有生日，而我有一个生日周……”

Ben：“Miz，冷静，作为嘉宾主持，我可以做到。Kofi Kingstom vs. The Miz，但是又一个规则，如果你输了，你就去擂台中央，拿着麦克风，用你最大的声音，让每个人都听见，“我是Miz，我很烂”（I’m The Miz and I’m awful。）”

3.MVP & Mark Henry vs. Chavo Guerrero & Chris Masters 

回顾：

M&M组合本是去阻截Y2J和Big Show的，但今天与他们本来结怨颇多的Master找来了临时搭档Chavo，双方将干上一场。（PS：M&M组合貌似也有了他们自己的出场乐及造型）

赛况：

M&M组合当然由The World Strongest Man Mark Henry第一个上场，挑战肌肉男Master。虽然Henry英勇无比，但他却貌似在用Vertical Splash时伤了右脚。Mvp连忙将其替换上场，可他哪是Master的对手，而Master显然也认为MVP不值得他去动手。将MVP摔到不行后，让Chavo上场。但Chavo似乎有些大意，被MVP的suplex和几个clothesline打翻在地，MVP做起了姿势。对！Ballin！MVP 对Chavo进行压制，Master上台破坏却肘击在Chavo脸上。Henry忍着伤痛上前给了Master同样一个clothesline。另一 边，MVP进行压制，成功！

总结：

临时组合的结盟因素总是不牢靠的，Master和Chavo输后在台上激烈地争吵。Master给了Chavo一个Big Boot，还想将其举起，这时，Hornswooglr出场猛咬了Master腿。Master明显不想和小矮人争斗，当他转过身，却吃到了Chavo的 Big Boot，紧接着一个DDT!Chavo看见救自己的竟然是Hornswoggle，十分茫然。Hornswoggle却十分兴奋地回到了后台。

Chavo和Hornswoggle，以至于Evan Bourne之间的关系是否会就此缓和呢？但不得不说，肌肉男Master回归Raw之后鲜有亮点出现，是等待爆发呢，还是就此沉沦？

Winner:MVP & Mark Henry

插曲：

Ben Roethlisberger：“今晚玩的高兴吗？到目前为止我们已经看到了很多精彩的演出，紧接着还有更多……（Y2J和Big Show出场）”

Big Show：“放松，放松Ben，我们不想你在这里受到威胁，你是嘉宾啊。我只是想知道为什么他们叫你大本（Big Ben），我只是不了解，我听说过人们叫你最佳锋线球员，但是和我相比这能有多大？”

Y2J：“我想甚至都没我大。”

Big Show：“是啊，到底什么是最佳锋线队员？”

Ben Roethlisberger：“你们问这个真是太好玩了，伙计们出来吧。（6名钢人队进攻锋线队员出场，Ben开始一一介绍）（Big Show一个一个人打量过来）”

Y2J：“看看，现在我们是要被你们威胁吗？被什么威胁？我看到的都是一些没用的废物。让我提醒你们，这不是橄榄球场地，这是WWE擂台，而Big Show和我都没有戴头盔。所以我建议你们像比赛前聚成一团一样，想出一个好的策略，因为Big Show和我是体育历史上最据主宰力的组合，而不是你们钢人队。（队员们果然聚成一团，然后散开展开了橄榄球的进攻队形，Y2J和Big Show就吓的跑到了擂台下面。这时候DX出场）”

Y2J：“我早该想到这个，我早该想到DX会进来破坏气氛然后推销自己的衬衫，头带，书，然后说去WWE.COM吧，去买这些没用的垃圾，这真可怜，太可怜了。”

HHH：“谢谢，Christ，谢谢你的打击，但是我们不是出来做那些事的，只是出来告诉你，你今天的发型真不错。”

Y2J：“（摸摸头说）真的吗？（这里很可爱）”

HHH：“当然不是，你发型真是太滑稽了。”

HBK：“你知道吗，我想在这里和所有人玩个游戏，昨晚的比赛对我真是一场折磨，然后我还要出来听你们俩废话，关于你们所面对的伟大组合，我不想和你们争，你们和很多伟大的组合打过，但是你们知道吗，有个一组合，你们从来没打过。”

Big Show：“那么这是一个挑战喽？”

HBK：“我现在头上，膝盖，全身都是伤，但是这是一个挑战吗？是的，我想是的。”

Big Show：“我知道，你头上受了伤，所以你才会想出如此愚蠢的决定。学聪明点吧，回家，养好伤，过几天再来吧。因为DX不会想和我们打的，我现在就告诉你。”

Y2J：“另外，你不值得我们去打，我的意思是，在场外，离开了这些蠕虫，这些伪君子，你什么也不是，你不配跟我们打，而你知道这是事实。”

Ben Roethlisberger：“嘿嘿嘿，听着，别走。作为今晚的嘉宾主持，今晚你们就和DX打一场，而且你知道吗？If you are not down with that, we’ve got two words for you”

4.The Miz vs. Kofi Kingston 

回顾：

同样是输了比赛，Jack勇于许下不输的诺言重新来过，但Miz却缠着Ben给予他一次机会挑战Kofi的美国冠军腰带。如果Miz输掉这场比赛，则将拿起Mic，用最大的声音说：“I'm the Miz and I'm awful！”让我们拭目以待吧。

赛况：

Miz出乎意料的在大半段比赛中占据着优势，Kofi找到机会使出Trouble In Paradise ，但Miz却滑至台下，Kofi失去了即时压制的机会。Kofi将Miz拉回擂台，使出the Boom Drop 进行压制，但Miz的手搭到了擂绳。太可惜了！失去了此次机会的Kofi之后虽然仍有两次机会，但都被Miz挣脱。反而是Miz，用the Skull Crushing Finale结束了比赛！

总结：

（战后）Miz：你们看到的是新任美国冠军，因为我是Miz，我……（全场大喊“好烂”。爆笑…）牛叉。难以置信，Kofi在HIC中保住了腰带不到一天，便被Miz夺走。Miz不用拿着Mic大声说“I'm the Miz and I'm awful！”，可谁又能告诉我们，这样让人惊讶的安排，将在未来带给我们怎样的比赛关系呢？

Winner:The Miz（新任美国冠军）

5.DX vs. Chris Jericho & Big Show 

回顾：

Big Ben为Y2J和Big Show安排了老资格DX进行比赛，一天前才教训了Legacy的DX是否能延续他们的雄风呢？

赛况：

比赛相当精彩，而大块头Big Show始终是令人惧怕的对象。他的第一次出现就让HBK连忙替换Triple H上场。而广告之后，我们理所当然地看到Big Show给HHH实施bear hug。估计Show认为自己将HHH虐得很成功了，所以他将交接棒给予了Y2J。Triple H经过一番挣扎逃离了Y2J的魔爪，却将HBK推入了深渊。看到HBK被Y2J的Walls of Jericho折磨得不行，HHH忍无可忍乱入将Y2J同样打倒在地。Y2J换上了Big Show，但HBK仍在场内！HBK用两记Kick回劲了向他冲来的Big Show，并最终换上了HHH.场面突然间十分混乱！DX联手将Big Show轰至观众席，并上台围攻Y2J。Y2J吓得想回后台，但却被Ben和他的同伴阻挡住。Y2J被抓回后台，Sweet Chin Music！1，2，3，压制成功！

总结：

狂傲自大的Y2J和Big Show终于受到了老字号的阻击，但细心的我们不难发现，双打组合貌似有了相互联合在一起的意向。如果DX与Y2J，Big Show的剧情延续，被DX打得用担架抬出的Legacy是否也会参与到这场混战呢？其他与JB组合发生过冲突的双打组合呢？对公司双打组合的未来有那么 一丝期待。

Winner： DX

欢迎阅读本期战报，我们下期再见！