2009-06-14 00:00
声明：以下翻译是摔角网Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角网Innopection工作组》 JR在他的博客www.jrsbarbq.com发表了新文章，以下是文中值得注意的地方：(翻译：KATE) 被摔角新闻网站报道他说Shawn Michaels退休而心烦：“那些看起来很精明的人居然相信他们在摔角网站上看到了任何消息，这有时真让我感到吃惊。有些网
2009-06-11 00:00
声明：以下翻译是摔角网Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角网Innopection工作组》 Batista受伤另有内情（翻译：袍哥人家） 周末，WWE放出了Batista二头肌撕裂的故事线。但是不久后，他们将故事改为左手二头肌腱撕裂，而且是旧伤复发。最后，Batista的官网确认是肌腱撕裂。网站上写道：“我们原本以为Dave是二头肌撕裂（此处已经受
2009-06-09 00:00
Jeff Hardy在Sunday's WWE Extreme Rules上的梯子大战中与Edge比赛时肩部受伤了。（翻译：小邪） 可能是比赛的时候Jeff和Edge在擂台边上的梯子上侧翻撞上了另一个梯子时受伤的。当时，他失控肩部着地，但他迅速站起来继续比赛。 此外，他的手指好像也受伤了。 最终Jeff Hardy赢得了
2009-06-01 00:00
WWE仍在宣传Mr. Kennedy （翻译：KATE） 整个周末，USA Network 都在播放宣传本周一RAW的广告——Mr. Kennedy回归以及Montel Vontavious Porter与Kofi Kingston之间的美国冠军战。因为此段广告是在Kennedy被解雇前几天制作的，现在要撤换已经来不及了。 J
2009-05-31 00:00
Dolph Ziggler/Undertaker 剧情？（翻译：loogle） 据早期报道，UT最近接受了髋关节手术治疗并在他南佛罗里达的农场里休养。在体检合格前他不会返回四角方形擂台，而这可能将持续到七八月份，不过应该可以及时赶上SummerSlam。而且，一些关于他回归的剧情已处于酝酿之中，其中纳入了SmackDown新兴选手Dolph Ziggler。
2009-05-30 00:00
WWE Diva受伤将缺赛9个月（翻译：loogle） WWE发展联盟的女选手Jenny Quinn，最近由于前十字韧带不慎拉伤将会缺赛达九个月之久。Quinn（the French Men成员之一）呢称“Fifi”，最近参加了在佛罗里达州举行的冠军争夺赛的电视录制。但应指出的是，the French Men过去的恩怨加剧了Trent
2009-05-27 00:00
Mr. Kennedy在周一晚上的Raw他回归的首场比赛又受伤了。（翻译：小邪） 在比赛的尾部阶段，他被Randy Orton来了个RKO后，手腕不知道什么原因就伤了。他立即翻滚出擂台，紧紧抓住手腕。当裁判想举起他的手以示胜利时，他甩开了，因为他疼着呢。现在还不知道受伤的严重程度。但Kennedy并不想因此再浪费大量时间。Kennedy是去年8月在与S
2009-05-14 00:00
电影《The Wrestler》中 Randy "The Ram" Robinson的药贩扮演者Scott Siegel昨日因私藏、贩卖胆固醇，及暴力抗法于昨日在纽约郊区被捕，如罪名成立，可能面临45年的牢狱之灾。（翻译：袍哥人家） 今日稍早，我们报道了Eric Bischoff 对于JR的一篇博客文章的评论。在那篇文章中，JR为自己&am
2009-05-06 00:00
Batista在Manny Pacquiao与Ricky Hatton的Pacman vs. Hitman比赛中为Manny Pacquiao站台，Batista有一半菲律宾血统，自然支持Manny Pacquiao。 Batista表示他早预计到Manny Pacquiao会击倒Ricky Hatton，但没有想到会那么快，他其实也很欣赏Ricky Hat
2009-05-05 00:00
Hernandez做了颈部手术，可能要休养六至九个月，也有一说他只需休养两至三个月。 Mick Foley打算推出第四本自传，此书会着重写他过档TNA前后的事迹，书名初步定为《Crossing The Line》。 Roxxi在知道要被罚停赛后向公司请辞，公司立即批准。很多人都认为Roxxi离去与Rhaka Khan有关，二人曾发生肢体冲突，Rhaka Khan与K
Shawn Michaels受伤 Batista提早复出的原因
2009-04-24 00:00
对于刚加入SmackDown的Rey Mysterio 这5月份对他来说是个忙碌的月份，另一名称在旅行Umaga 也将加入表演。在 5月27日节目有场WWE 冠军赛Triple H对抗Randy Orton ，John Cena 对抗Umaga世界冠军赛和Mysterio 对抗Cody Rhodes 和Ted DiBiase。在5月28日的节目Triple H ，Batista 和Jo
2009-04-19 18:37
翻译：虾仁大侠 日期：4月19日（转载请留下WWW.SHUAIJIAO.COM，谢谢合作）（接受了一些意见，为了保持独家，新闻不附带英文了，但摔角传记还是会附带英文）P.S.：刚看到评论，还有之前的一些评论，可能有的人不...
2009-03-27 00:00
TNA为Samoa Joe设计的新形象，但他现在看来似“二打六”居多，而TNA似乎要大捧他为巨星，可惜又一次眼高手低，可谓画虎不成反类犬。Samoa Joe放完长假后身型胖了很多，有碍他上位。 Kurt Angle对于Sting在Destination X未能配合做出预计好的动作而感失望。 TNA打算在费城大捧Te
2009-02-26 00:00
目前正在讨论让Kelly Kelly和CM Punk在一起，并和Kane发展争斗。根据一些即将到来的house show对阵，Punk将会和Kane争夺theIntercontinental Championship。 根据Pro Wrestling Insider的Mike Johnson的报道，Freddy Prince Jr已经离开了WWE剧情组。他为SmackDown
Christy Hemme伤愈复出 Kevin Nash休息
2009-02-06 00:00
Chris Masters将会参加3月6日的Big Time Wrestling。 The Highlanders将会参加2月22日的Pure Wrestling Association。 由于感染，Kevin Nash将会休息更长的时间。原计划在Against AllOdds上进行Kevin Nash vs. Samoa Joe的重赛，现在不得不改到最早在Dest
2008-12-30 00:00
WWE将会在下个月出版一本名为the Andre the Giant - A Legendary Life的书，曾经写过关于the Hardys和Lita一书的Michael Krugman是这本书的作者。 12月26日house show结果： -the Great Khali战胜Ryan Braddock -Shelton Benjamin战胜Hurr
2008-12-23 00:00
两天前Batista的官方管理人员曾开会讨论他的腿腱伤势，并建议让他接受外科手术。如果接受手术的话，Batista将会离开6到8个月。 本周RAW上Batista不会出现，因为他正在华盛顿做他的摘除智齿的手术。牙齿受伤的原因是上周RAW上Randy Orton的那一脚。 Trish Stratus本周RAW上回归了！！！目前他并不会与WWE签一份新合同，而是会按每次
2008-12-20 00:00
WWE和WGN America达成协议，将从2009年四月起每周播出一期一个小时的"WWE Superstars"的节目。 俄亥俄州橄榄球后卫球员James Laurinaitis被第三次授予All-American，他也成为历史上第二位被三次授予All-American的球员。他是前WWE选手"Road Warrior&
战报仅在微信公众号发布，请扫码关注！
