摔角历程：
2008年，Jonathan Coachman找到了一件让自己回到银幕前的机会，那就是解说员。当出色的解说员JBL离开并到RAW工作后，SmackDown当时的GM Vickie Guerrero把CoACHman介绍到了SmackDown，并让他从1月4日开始作为Michael Cole的新播报同事。
Coach在讲述方面有着丰富的经验，他从2000年开始就在后台负责一些WWE的发言工作。在他WWE的早期生涯中，年轻的Coachman是一个可爱并充满热情的后台记者。在他和摔角明星的访问当中，他总会寻早各种稀奇古怪的方式去娱乐观众，被他访问过的明星就包括超级巨星The Rock。在2002年，除了从事访谈工作，他还承担了另一样任务，他成为了周日晚Heat节目的解说员。他还邀请了一些前WWE摔角明星，如Al Snow, Lita和Tommy Dreamer等来作为客串解说员。
当The Rock指责他和一些农场动物鬼混在一起并让他在成千上万的观众面前唱歌时，他总会坚守阵地，从来不会在访谈中回避什么。
Coachman的访谈以及播报生涯在SummerSlam 2003遇到了转折点。当时，令所有人惊讶的是，他投入了当时RAW的GM Eric Bischoff的阵营，一起对抗Shane McMahon。这个行动也使得他的姿态发横改变，他以迅雷不及掩耳之势开始讨伐Jim Ross, Jerry Lawler以及Stone Cold Steve Austin。
随着他与Bischoff彼此关系的不断加深，他们誓言“有福同享，有难同当”。在Taboo Tuesday 2004，当他试图帮助Bischoff，阻止Eugene剃掉Bischoff的头发时，Mr. McMahon强迫他在当天剩余的节目时间里都要穿着连衣裙。但这件事也并不是只有坏处，他在2005年的Royal Rumble得到了回报，他得到了将近30分钟的表演时间。
2005年的6月，Coachman终于达到了一直为之奋斗的目标，那就是加入RAW的解说团队。在这个职位短暂的2个星期后，他在Vengeance成为了与J.R. 和The King齐名的解说员，并在接下来的RAW得到了官方的认可，成为了RAW解说台的第三人。当时，Coachman还同时兼任着HEAT的评述，并授权Todd Grisham接管他的比赛详情报道工作。
同年的12月，Coachman对Eric Bischoff长期以来的忠诚令他赢得了另一个回报。当Mr. McMahon向Eric Bischoff发起诉仲时，Coachman被指定成为Eric Bischoff的代理律师。但不幸的时，对比起他的解说技巧，他的法律技巧显得十分苍白，这也使得Bischoff输掉了诉仲，并被公司解雇。
在2005年即将结束之前，Coach得到了一些进入擂台比赛的机会。他在RAW的劳军慰问节目中对阵Ric Flair以争夺WWE洲际冠军头衔。后来又在2006年1月战胜了Jerry Lawler，并得到了参加2006年Royal Rumble大赛的机会。但同样地，他再次显示出他在解说行业以外的不如意，Big Show在不到1分钟的时间之内就把他扔出了擂台，并淘汰了他。
他在WWE也获得了一些新的任务。他将在每周的WWE.com的一个叫CoachCast的电台节目中担任主持。而该节目从2005年9月一直持续到2006年1月。但在2006年的4月17日在伦敦举行的RAW上，他却被Viscera伤到了内脏。当时WWE.com宣称他将不得不为此次伤病离开6个星期。
在2006年的Memorial Day，Coachman回归到WWE，并被指定成为Mr. McMahon的执行助理。这是他被Viscera打伤之后的第一次露面。而他回归之后，便马上投入到新的角色当中，亲自安排了一场Edge与Big Show争夺第一挑战者的比赛。
当Stephanie给Mr. McMahon生了他的第一个孙女后，Coachman便接手了6月19日的RAW，但他不知道这次Mr. McMahon交给他的任务却是一次大灾难。重新组合到一起的DX以使他头撞进墙里的方式羞辱他，而更令他感到自尊受伤的是，DX的成员竟然拿把他的裤子也脱了。
在接下来的日子里，作为执行助理的Coachman还是忠实地支持着Mr. McMahon，同时，他也重新承担了一些WWE.com Heat的工作，这次，他与Todd Grisham一道作为解说员。当William Regal被指定成为RAW 的GM之后，在2006年中暂时担任RAW GM的Coachman回到了执行助理的角色当中。
虽然这些都是Coach的工作，但WWE并不是一个唯一展示他才能的地方。2005年，他在WWE不太顺利，他便参与到体育播报行业当中。当时他为College Sports Television（大学体育电视）解说了几场NCAA的橄榄球比赛。他的才能也同样得到了CSTV的赞赏，致使他被CSTV签下，并解说了2005-2006赛季的大学生篮球比赛。在2007年，他成为了Madison Square Garden（麦迪孙广场花园）电视网的主持人。在进入WWE之前，Coachman在体育电视节目工作过几年，这也使得突然进入WWE的他能更快更好地适应在WWE的工作。
译者：创少侠
2014-05-13
战报仅在微信公众号发布，请扫码关注！
