巴雷特与瑞格接受采访

WWE来到了英伦三岛进行巡演，自然本土选手韦德·巴雷特（Wade Barrett）和威廉·瑞格（William Regal）少不了关注。日前他们接受了DigitalSpy.com的采访并为WWE的欧洲巡演进行推广。

以下是采访的精选：

作为英国人，获得好的上位机会和冠军挑战机会是不是会比较困难？

瑞格：我觉得你如果在公司里的话，你上位绝不会比别人困难。要进入公司可不容易，不过是金子总会发光的。我进入公司的时候，那里可没有其他英国人，这有点 困难，不过作为一个英国人也有好处，那就是和别人有点不同。很显然之后帮助了我。当时我是唯一的一个英国角色，当然还有英国斗牛犬（the British Bulldog），不过他和我还是有着本质的区别的。做一个英国人很显然对我有了推进作用。

巴雷特：我觉得WWE全球化程度正在逐步提高，你们也可以看到他们现在开发新市场，比如欧洲。我觉得作为一个英国人的确是有好处的，不过说到底还是能力决定一切。作为一个英国人，让我踏入了这个门槛，不过最终我还是靠能力和勤奋来达到顶尖水平。

在2014年摔角狂热30的时候，你们期望做什么或者看到什么？

巴雷特：个人而言我希望打某条腰带的头衔赛。在WWE有两条顶级腰带：WWE冠军和世界重量级冠军。我们并没有一个英格兰选手夺得过两条中的任意一条。我 个人认为，当年英国斗牛犬应该能得到世界冠军的，而身边的瑞格先生也应该享受这一荣耀的。至今瑞格还没有得到这两条腰带，不过未来还是有可能的。

我个人希望成为第一位英格兰籍的世界冠军。当你翻看英格兰的摔角历史，去看看以前的一切，没有一位被大家所熟知的世界冠军是件很不可思议的事情。我觉得需要有所改变，而我愿意成为第一人。

瑞格：我能上摔角狂热就很满意了。我在摔角狂热上从来没担任过什么重要角色，不过我可参加了11次。只是去那里，就已经很特别了，摔角狂热周和宣传活动， 比赛等等都很特别。我自己也不认为我会出现在什么重大的比赛重了，我已经44了，已经到了职业生涯的尾声了，所以说真的，我能去摔角狂热就很开心了。我想 看到什么？能看到韦德和希莫斯（Sheamus）出现在主赛中就太好了，同样我也希望看到丹尼尔·布莱恩（Daniel Bryan）出现在主赛，这因为过去12年我和他在一起了很长的时间（瑞格是丹尼尔·布莱恩的教练之一）。

大家喜欢WWE的哪一点？

瑞格：一直以来人们都喜欢看两个人之间互相竞争。回到过去我们有角斗士比赛，这里面就有这个原因。去一个没看过摔角的村庄看看，一定会有两个年轻男孩扭打在一起、甚至锁住头。打斗、观看这些打斗、引起人们想象，这些都是很自然的事情。很多时候人们都不能自己去打，不过他们很喜欢看别人打。如果包装得正确， 他们就会来看，这是关于整个行业的一些看法。

巴雷特：谈谈我自己吧。当我是十岁的时候，我记得看了WWF，看到了那些真人化的卡通角色。谈论这个有点陈词滥调了。直到19岁我读了米克·弗利（Mick Foley）的第一本书，这本书让我对职业摔角有了全新的认识——对于那些发生在幕后的故事、

在那个年纪我才意识到这些人都是成长在普通家庭，最终决定走上职业摔角的道路。这引发了我走上摔角道路的。当我是小孩的时候，我看着这些“真人版卡通”， 看着里面那些疯狂的角色，这是最初吸引我的地方。而当我接触摔角的时间越长，我了解的（关于摔角的）方面就越多，我也更加喜欢它，最终我进入了这个行业。