SmackDown 2009.10.08战报

明：以下是摔角网Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角网Innopection工作组》

大家好，欢迎阅览本期的SD战报
战报作者:Innopection工作组:子杰 孙盛博 翻译：约西亚

开场秀：

Theodore Long：“女士们先生们，我知道大家周日的时候都看了HIAC。所以我想要祝贺新一任世界重量级冠军——The Undertaker！The Undertaker在HIAC上的优异表现，再一次证明了SD是WWE公司中最有统治力的品牌。三个星期之后，WWE又会为大家带来一场全新的PPV，它叫做Bragging Rights。而大家都知道，星期一John Cena将会和Randy Orton打一场60分钟的无规则铁人赛。Randy Orton将会在比赛中保卫自己的头衔，同样的，John Cena也会捍卫自己的Raw的职业生涯。无论那场比赛的结果如何，我只想向John Cena说，我们永远欢迎你回到SD这个大家庭。而说到WWE冠军的归属……”

CM Punk：“John Cena？SD的经理竟然跑来这里谈论RAW的选手？SD不需要John Cena！SD所需要的是经理对它的关注度而已。你不应该关注别的选手，只需要……看着我！现在你的注意力应该完全地放在我的身上！你的注意力应该放在我的身上，特别是你在提到“我的”WWE世界重量级冠军的时候。假如你要选择一个第一挑战者的话，我建议你的小嘴巴里说出来的只能够是 我的名字。因为你和在这里的观众们都明白，作为最正直的WWE世界重量级冠军，我是有重赛权的。但是最糟糕的是，今晚你竟然在这群蠢人面前安排我跟 Batista打比赛。我告诉你这个安排有什么问题吧，在我职业生涯中最残酷最可怕的比赛刚刚结束5天之后，你就安排我跟Batista打，这就是你的问 题了，Teddy。我想要跟UT来一场重赛，重赛的形式不是Hell in a Cell，不会是别的什么奇奇怪怪的比赛，也不是你那个小脑子里面想出来的愚蠢比赛。我想要来一场我曾经战胜过他的比赛，我想要跟UT再打一场 Submission Match（投降赛）。我想要让斯科特·阿姆斯特朗（就是上次投降赛的裁判）担任裁判，我要你站在擂台边看！”

Theodore Long：“不……”

CM Punk：“不！我会告诉你这场重赛举行的时间和地点，好吧？！”

Theodore Long：“不，比赛举行的时间由我……女士们先生们，让我为大家介绍——WWE主席，Mr. McMahon！”

Mr. McMahon：“你知道吗TEDDY，我平时都通过各种可能的途径来支持你的管理工作。但是我要提醒你，你现在还是处在试用期的。接下来我要帮你宣布一件你应该宣布的事 情。TEDDY LONG即将要宣布的事情不会让你感到开心的，PUNK先生。Teddy Long准备要宣布的事情也不会让新的WWE重量级冠军Undertaker开心。我不知道你是不是还要继续整Undertaker，你应该吸取教训了是 吧？那就把你的嘴巴闭上。Teddy Long将要宣布，在Bragging Rights上，WWE重量级冠军头衔将会再一次决出，但是，不是在单打比赛中决出。”

CM Punk：“Vince，你什么意思？不是在单打比赛？”

Mr. McMahon：“UT将会对上CM Punk，还会对上Rey Mysterio，还会对上“野兽”Batista。TEDDY LONG会在Bragging Rights上为大家呈现一场四重威胁世界重量级冠军赛！现在让今天的Show开始吧，第一场比赛有Rey Mysterio！”

1. Chris Jericho vs. Rey Mysterio

回顾：

由于药检的原因给Rey Mysterio带来了一个月的禁赛，而回归后与Batista组队挑战双料冠军，但最后却以失败告终，而今晚与Chris Jericho的比赛，不知能否挽回Hell In A Cell上的失意,接下来,马上为你揭晓。

赛况：

两人一开始就给我们上演了一小会热身赛，但明显Rey Mysterio占的优势大，这不，三拳两腿就将Chris Jericho驱赶到了台下，接着又是一记Crossbody，但就在Rey Mysterio欲上台之际，吃了Chris Jericho一记clothesline，而在接下来的过程中，一直都是Chris Jericho在主宰着场上的主动权，虽然中间Rey Mysterio不时有零星的反击，但还是不剂于事，一度的陷入困境，还差点被Chris Jericho的Walls of Jericho所征服，但灵敏的Rey Mysterio还是坚持着化解了恶运，最终利用必杀技619赢的了比赛。

总结：

两者由于多次合作，动作和节奏的配合相当的到位，而Rey Mysterio能够取胜，也是在预料之中的事，而在接下来的赛事中，希望Rey Mysterio有个好的剧情，展现出他英姿潇洒的一面。

Winner：Rey Mysterio

插曲1：

Theodore Long：“Excuse me！上一次我确认的时候，这个地方还是我的办公室。”

Vickie Guerrero，“你有何贵干？”

Vickie Guerrero：上周已经宣布过我的男朋友Eric是SD的新选手了。我认为你今晚没有安排他的比赛是非常非常不公平的。而且，我还要说，你对CM Punk也非常的不公平，之所以不公平是因为他没有得到他应有的一对一的重赛机会。你不觉得这个安排很不合理吗？这对于UT也是很不公平的。四重威胁 赛？Teddy？他被任何一个人压制就输掉自己的腰带了。这些安排都是对他不利的。我真是不理解为什么你要是要针对UT。”

Theodore Long：“但是Mr. McMahon……”

Vickie Guerrero：“Mr. McMahon？你想说这些是Mr. McMahon的主意是吗？”Eric在乱说古巴语，提到了UT还有CM Punk，然后又说到他自己的ERIC，是古巴人……说完拉着Vickie要走。

Vickie Guerrero：“等等。Mr. Long我想提醒你一下，你还是试用期……”

Maria：“我是你这一伙的，来吧，跟我说话啊。来啊，Dolph，Dolph！跟我说话啊。”

Dolph Ziggler：“Maria。人都有工作生活和个人生活，我认为你可以区分开两种生活的。”

Maria：“Dolph，我还以为我们是一个团队。”

Dolph Ziggler：“个人生活上呢，我还不是很清楚，但是在工作上，我看到光明的未来，一个美好的前景。我能做出点特别的事情。”

Maria：“我知道。”

Dolph Ziggler：“我的私人生活中呢，我不想看到你。好吧？”

2. Eve Torres vs. Michelle McCool

回顾：

这是两人的首次对峙，一位是WWE女冠军，一位是2007年度WWE Diva Search优胜者,而两者都是动人楚楚的金发美女，让我们一起来欣赏他们的美吧。

赛况：

经过了少许的角力后，McCool先发至人，一记腹击，接着又是一顿乱拳，但Eve也并不示弱，反击的速度也算的上及时，两人也开始了正面的对峙，虽然上半场的形式是由Eve 在主导，但面对久经沙场的McCool，Eve还是显的有些不够火侯，被McCool折磨的痛苦难堪，无力做出反击,最后还是屈服于McCool的脚下，输掉了比赛。

总结：

面对久经沙场的Michelle McCool，Eve Torres显的有些小草嫩黄。虽然动作灵敏加上体能的优势，但从技术从技术上来说，还需加已锻炼来磨合自身的缺陷，展现出一个才貌双全的Eve,加油吧。

Winner：Eve Torres

3. John Morrison (c) vs. Dolph Ziggler

回顾：

两人在Hell In A Cell上演了一场精彩点SHOW，不得不说，两位选手的技术如今已是如火纯青，但Dolph Ziggler的努力却没能让他如愿已尝的成为冠军，美梦再次的破碎，而今晚Dolph Ziggler再次的发起挑战，是否能够将腰带易手，接下来，马上为你揭晓。

赛况：

两人在经过了一轮角力和锁技后，比赛正式进入白热化阶段，而从比赛的过程可以看出，Dolph Ziggler急于求成，但却有勇无谋，相对来说，John Morrison在防攻的同时也是在进攻，步步逼紧，不让Dolph Ziggler有机出击，但事事难料，就在John Morrison准备对倒在角柱旁的Dolph Ziggler进攻时，不小时被Dolph Ziggler偷袭，撞上了扣环，而Dolph Ziggler抓住机会，一记back suplex扭转了场上的局面，来了个咸鱼大翻身，将场上的主动权归为己有，还在裁判没有注意的情况下。将台下的铁椅放在了边上，准备歹到机会来攻击 John Morrison，但天公不做美，就在Dolph Ziggler准备要去拿铁椅时，吃惊的发现铁椅不见了，满脸露出了惶恐的表情，而铁椅是被Maria拿走的，真不知Maria为何要做出此举，正当Dolph Ziggler精神分散起身时，John Morrison一记漂亮的Slingshotsplit-legged moonsault卫冕了冠军的头衔，恭喜John Morrison。

总结：

John Morrison确实实力超强，面对强势追击的Dolph Ziggler，每每的轻松化解，出奇至胜，而Dolph Ziggler再次的挑战失败，且Maria此举想必也是在预兆两人的亲密剧情也会很快结束，不但赛场失意，情场也是失意的Dolph Ziggler将何从核从，让我们拭目以待。

Winner：John Morrison（卫冕）

插曲2：

Batista：“你准备好了吗？我热好身了。”

Rey Mysterio：“嘿，听我说，希望我在Hell in a Cell上面没有让你失望。”

Batista：“说什么呢，我们是一个团队，我们上场的时候是一个团队，我们输，也要像一个团队一样。所以忘掉那些事吧，都过去了。想一些好的事情，比如说今晚，我赢了的话就能去Bragging Rights了。到时候我赢回我的重量级冠军腰带的时候，你也在擂台上哦。”

Rey Mysterio：“你说你要赢回腰带是什么意思？那我呢？我也想赢……”

Batista：“我会赢的，呵呵。”

Rey Mysterio：“我还能说什么呢？到时候擂台上见吧，伙计。你知道我爱你的。”

4、Drew McIntyre & Kane vs. Matt Hardy & R-Truth

回顾：

强力新人Drew McIntyre在刚刚过去的Hell in a Cell上轻松战胜了R-Truth，不禁令人刮目相待。本周能否延续其强劲势头，是本场比赛的最大看点。

赛况：

比赛进行的简短而流畅。比赛开始，由Matt Hardy首先对上Drew McIntyre。两人互拼锁技，Matt略占上风。Matt很快换进R-Truth，R-Truth一记Side Kick将Drew McIntyre踢倒，但随即被换进场的Kane击倒。Kane利用绳圈使出Low Kick，但压制被R-Truth挣脱。Kane换手Drew McIntyre，Drew McIntyre一记Back Suplex后的压制依旧未果。再次换进Kane，R-Truth巧妙摆脱，并成功换手Matt Hardy。Matt连续对Drew McIntyre进行攻击，但压制被Kane破坏，反身遭到Drew McIntyre攻击，一记Double-underhook DDT最终压制成功。恭喜Drew McIntyre。

总结：

不得不说WWE的确对Drew McIntyre给予了很大期望。无论是PPV上的完胜还是最近几周来的强势，无不显示出WWE对其的着力栽培。希望Drew McIntyre可以把握住这个机会，积累擂台经验，未来对于他无可限量。

Winner：Drew McIntyre & Kane

插曲3（UT出来说话）

Undertaker：“我是扭曲灵魂的撕裂者，我是世界重量级冠军。而这个东西，这个东西是每一个踏上这个擂台的人的圣杯。这就是我要拿到它的重要之处。因为每一个好斗的灵魂都想通过Undertaker这条路夺取它，但 现在，太多人已经为了它失去了自己的荣誉。这个腰带上所包含的东西，将会带他们到一条他们会为之难过，为之后悔的路上。因为这条路的终点，就是我的坟场。 对他们来说，那会是一个伟大坟场。10月25日，超过9000名匹兹堡的信众将会看到3个人迎战自己的命运。在一个新的战场，叫做“Bragging Rights”的战场。CM Punk，Punk还能以相对完整的身躯逃离Hell in a Cell，他输掉的只有这个头衔。在Bragging Rights上，我会拿走他的灵魂。Rey Mysterio，你那颗勇敢的心是传奇性的，你的勇气不容置疑。但是毫无疑问，我不会对你展现丝毫的仁慈之心。现在说到了Batista，我跟你打过很多史诗般的比赛。但是仅仅靠你的强壮和怒气还远远不足以保卫你的灵魂。
“四重威胁赛”这个名字起得太合适不过了，因为你们一个接一个的都会屈服在Undertaker的暗影之下，你们会一个接一个的——Rest in peace！”

5、Batista vs. CM Punk

回顾：

周末的PPV上，Batista & Rey的组合输掉了毋庸置疑双打冠军赛，而CM Punk也在铁笼战中丢掉了自己的世界重量级冠军腰带。可以说两人急需一场比赛证明自己的实力，而本场比赛正是有力的证明。

赛况：

比赛的开始阶段，Punk有意躲闪Batista的进攻，但是凭借力量上的优势，很快Batista便占 据了场面上的主动，一记Back Suplex后压制，但被Punk挣脱。比赛中段，Punk利用灵活的腿法进行反击，Knee Smash + Leg Drop下的压制险些成功。比赛继续，Punk锁住了Batista，Batista逐渐摆脱，一记Spinebuster后开始反击。Punk再次躲闪 到台下，Batista跟进，欲在擂台下做出Batista Bomb！Punk抓住了绳索，并将Batista踢倒。Punk及时返回擂台，而此时裁判刚好读秒到10，Batista因场外十秒违例而输掉了本场比 赛。恭喜Punk。

总结：

单论实力，CM Punk很难同Batista抗衡，但是运气加上一点点伎俩成就了Punk今天的胜利。谁最终会成为Undertaker的下一个对手？Punk与Batista的恩怨又将何去何从？让我们期待下一周的SD。

Winner：CM Punk

欢迎阅读本期战报，我们下期再见！