2008-06-06 00:00
RIC Flair将不会出席NWA庆典，也不能亲自濒临名人堂颁奖礼,接受荣誉。 WWE重新签下了前欧洲/洲际冠军D-Lo Brown。 WWE开设了包含多国语言的新的国际官方网站，网址http://www.wweglobal.com/目前中文版较为简陋。 WWE宣称已有超过30W人注册参与夺取百万元的活动，网站一度瘫痪。
2008-05-31 00:00
3KWrestling Fighting Athletes宣布前WWE选手Al Snow将会代替Ikuto Hidaka在6月13日比赛。 Josh Matthews（HEAT的广播员）提到了这个星期的HEAT将会是最后一集（HEAT总共有513集） 以下是6月27日的3个品牌的大house show的比赛表。 WWEChampionship Match:
2008-04-28 00:00
Mick Foley 和Michael Cole将搭档成为今晚举行的Backlash上SD的解说员。 WWE十一月英国巡演门票已经开卖,销售异常火暴!负责贩售门票的网站还因为过大的流量一度当机。 BACKLASH的DARK MATCH是WWE Tag Team Champions John Morrison & The Miz 击败Jimmy Wan
2008-04-27 00:00
Umaga,Rikishi,Tonga Kid的母亲 Elevera Anoai Fatu在同癌症奋斗了七年后，昨日不幸逝世.葬礼将在一星期后于拉斯唯加斯举行。 周五SD的初步收视率为2.4。 Trish Stratus 近来不仅做起了旅游频道的主持人，还开了瑜伽练习室.尽管获得了教授的许可，现时的她还是处于学习加强阶段。 WWE有联系Mick Foley
2008-04-22 00:00
Joey Styles表示，加入WWE.COM和其他同仁在另一个领域一同合作是件很兴奋的事。Joey目前负责对WWE官网设计加入更多创新的内容。 尽管Ric已经退役，WWE可没让他闲着。Ric将代表公司出席各种公共社交集会，签名会，门票贩售等。他的出现，必定会吸引更多的注意力，随之财源滚滚。 今晚RAW的主赛将会是（透剧，反白）eight man tag featu
2008-04-21 09:49
Woooooo!在众多人里面，有一个人对我造成很深的影响，我不停地期望着他所做的每一件事，在擂台上，他是一个了不起的人，他独一无二和令人神魂颠倒，他，没错，他就是WWE HALL OF FAMER RIC FLAIR.。RIC FL...
2008-04-17 00:00
本周RAW收视又遭重创，伦敦现场的收视持续上周3。2的失望数字，有数据指出同时观看人数为450W，其中超过半数以上为男性。上周有可能受NCAA男子篮球冠军联赛的影响。而本周CENA的缺席也引来了不满的情绪，但这也没理由会导致如此底的数字。 之前有消息指出，ROCK在出席HOF之前，曾和VINCE有次长谈，ROCK曾推举自己为此活动的主持，不光粉丝们意外ROCK当晚的健谈，高层
2008-04-10 00:00
预计RIC Flair将于7月8号左右回归并为他的新DVD发行造势，显然老头子将不会再比了。 在HBK与Ric的比赛中，很多观众猜测HHH录影中展示的金手表是Vince McMahon的，而事后JR和Ric却表示，那表其实是HBK的。 随着新一轮Draft转轮的临近，SmackDown! 的头号写手 Michael Hayes希望HHH可以过档SD！，并扮HEEL角
2008-04-09 09:27
1.Bret Hart vs. Shawn Michaels （60分，铁人比赛，Wrestlemania 12）这场比赛蕴涵了太多经典的元素，选手个人号召力和技术，60分铁人比赛的嘘头而且还打了加时，还有HBK经典的出场和如今看来的不可动摇的...
2008-04-07 00:00
星期五Smackdown上面突然杀出来的Diva是Nattie Neidhart（Jim Neidhart的女儿）。她之前已经在FCW训练了多月了。（不好意思了大家，被迫的透剧） TNA最近在手机上向TNA fans发出了关于TNA冠军Kurt Angle将出现在某真人show上的消息。 现在Bobby Lashley是Zinkin Entertainment公司旗
2008-04-02 09:16
谢谢，谢谢，请坐，我真心的希望大家坐下。35年前在我刚刚踏入摔坛，进入这个伟大的联盟的时候，Ray Stevens告诉我说：当你穿过帘幕，走上擂台的时候，你会感到浑身起鸡皮疙瘩，当你不再起鸡皮疙瘩的那一天就是...
关于Big Show vs. Floyd Mayweather
2008-03-19 15:24
首先我觉得Big Show 跟 Floyd Mayweather 两个人的剧情并不是刻意安排出来的，而是不小心擦出来的，为何如此说呢？就在擦出火花那场比赛，后者是为了替619抱不平，而前者也觉得需要投入表演.没办法进行挑逗...
2008-03-18 00:00
Royal Rumble 2008 PPV目前国内购买数字是336,000，比去年的Royal Rumble国内购买数字347,000稍差，由于WWE通常统计不太及时，因此最终的购买数字将有可能打破去年。购买数字如果是在全世界范围内的话，去年的这一数字是525,000，今年估计最终购买数字应该在534,000左右。 WWE的CEO Linda McMahon,在2008年3月
2008-02-25 00:00
有消息报道说Mcmahon家族有意和亿万富翁企业家Mark Cuban合作成立一家新的MMA。Shane Mcmahon本身自称是MMA的超级粉丝。WWE的名字也曾经出现在一些MMA广告里包括PrideFC。Mark Cuban拥有HDNet这个高清电视台，曾经播出不少的MMA比赛。最近他努力的促进一场世纪重量级比赛：Randy Couture vs. Fedor Emelianenk
2008-02-22 00:00
WWE在官方网站开了新的明星面对面专栏，内容是由WWE选手去访问其他名人。本周是由Ashley专访嘻哈先锋Darryl “DMC” McDaniels。 Floyd Mayweather在这个星期一会在拉斯维加斯庆祝他31岁的生日，这意味着他不会出现在下周的RAW。然而他上星期一承诺接下来的RAW还是会出席。 WWE在这个星期
2008-02-20 00:00
“The Nature Boy”Ric Flair率先打进今年名人堂。 Hulk Hogan表示有意在Wrestlemania对上Ric Flair。 传媒对Floyd Mayweather Jr.之报导及反应似乎没有WWE原先想像中热烈。 Floyd Mayweather Jr.似乎很会做人，在媒体前表
2008-02-18 00:00
Marvel似乎放弃了生产TNA玩具，即是说在2010年TNA过档Jakks前都不会有新系列的TNA玩具人偶推出。 中邑真辅击败了Kurt Angle,成功统一真假IWGP冠军。 Jeremy Borash也去了日本报导此役。 Paul Heyman表示不会加盟TNA,因为TNA一直故步自封,没有破釜沉舟改革的决心.另外,他又认为TNA没有好好
JBL：Failure Not An Option失败不是我的选择
2008-02-11 00:00
序言：这应该是我翻译的第二篇翻译文章，主要讲了JBL小时侯的成长故事以及他的创业历程，我知道大家也许把对JBL最美好的印象都留在了APA时代，我的想法也和大家一样，也对APA时期的JBL耿耿于怀，但是我还要翻译相对来说比较符合他现状的文章，因为我觉得不管是通过他在擂台上的表现，还是观察他在现实生活中的环境。都可以看出他率真的人生性格与品质。如题，这篇差不多属于JBL自转体的文章标题叫做：失败不是我
战报仅在微信公众号发布，请扫码关注！
