Jeff Hardy 的退役之期, 追梦之日

Jeff Hardy的声音听起来圆润和有点懒散，几乎不像那个在梯子上玩跳水的疯狂男人我是说那个擂台名叫The Charismatic Enigma 的人，那个和哥哥Matt 一起往前冲的人，那个是动力双打组合Hardy Boyz 一分子的人。那个漠视个人安全而使摔迷们敬畏以及让脊椎指压治疗者赚了不少钱的家伙竟然可以是同个男人？（译者Jenny：他就是Jeff 有什么问题吗？）

JeffHardy，无论如何他的确用尽11天时间不间断地在欧洲巡回演出，这段横越欧洲这片大陆的时间时间他不断在做body-slam，clothline，leg-drop，dropkick和SwantonBomb等动作。即使是摔角的传奇人物也需要少许停工期，那就可以准确的说为什么Jeff很享受在家里的生活。他享受了2天的安宁和宁静，这就是在他随WWERAW的下一次表演前得到的休息，那谁将要因为烟火，狂乱和激烈而在BryceJordanCenter尖叫。那么那时候Jeff要做什么来应付呢？

“在这次行程中根本就没有多于时间做其他的事。我们不间断地做11 个秀，真的非常苛刻。”Jeff 说道。

他是那个所谓的花花公子或某些人相信他是那最后一个不怕死的摔角手？他是那曾经救过Trish Status 和Stacy Keibler的男人？（ 译者Jenny：竟然学人家英雄救美？）他是那个被称为“最好的高空飞行摔角手”？Hardy 的要求只是能时常回家，和他的摔迷联系及成为他们的一分子，这就够了其它的不重要。（译者Jenny：有点感动噢。）

综合来说，Hardy 的声音很高兴因为他回到了摔角的怀抱回到了RAW 以及可以在孤身作战了几乎，5 年后和哥哥Matt 重新组队双打。（译者Jenny：真是兄弟情深！羡慕噢。）

当年Hardy 声称退出WWE 的原因是因为身体累坏了，但这只是其中一个他离开职业摔角的理由。回复自由身的他把精神都放在摩托车越野障碍赛上，就是Jeff 早先的热情和激情所在。Jeff 在2006年回归到 RAW他开始用他的摔技赢得腰带，当中包括最有名的Swanton Bomb，还有一些高空动作等。

“我的精神处于很佳的状态以及我在WWE有很好的发展，还有我会我会试着获取所有优势因为我知道我有这个能耐和动力。”Jeff 说道。（译者Jenny：加油噢 Jeff，我支持你。）

“身为WWE的一份子，我已经决定把自己交托给WWE残忍苛刻的时间表（Jeff 指的是排得满满的行程），这些行程占据了我大部分的时间尤其是在家休息的时间，不过我处于良好的状况和位置，我会尽力做到最好的。”

Jeff说这是公认的致命进度，真的会很累。那么谈维持多久呢？

“要准确说出一个数字有点难，我现在29 岁，有时候我会告述自己我会把靴子挂好来（ 就是要不干了的意识 ），我认为可能会是35 岁。不过如果哪个时候我依然感觉良好那我会努力地继续摔技。”Jeff说道。（译者Jenny：希望你不要那么快机离开摔角，不过尊重你的决定。）

“摔角过后，我要去追求我的音乐生涯。”他在Cincinnati 有一个乐团他们做得是高音摇滚加上少量的hip hop，Jeff 把这个看成他的自由职业。Jeff 最喜欢的乐队是Pearl Jam。你有计划发个CD 吗？

“当然，不过那时的我肯定已经没有摔角了，我没办法一起坚固摔角和音乐。”Jeff 说。（译者Jenny：我认为你行噢，就像Cena那样他也出专辑啊！他也能坚固所以你行的，相信自己，还有我一定会买你的CD的，我等着你专辑的发行噢。）

所以现在的Jeff 把焦点都放在摔角上，当他在State College 巡回演出时，的确让他感到有点意外，因为Jeff 不知道在擂台是他将会面对谁。

“我真的不确定我会在擂台上面对谁，RAW 每次在最后的片刻才会通知我，不过Matt 必须在 RAW 的现场，当然包括我，因为我们依然是时间双打冠军，所以我可以打冠军挑战赛或者单打。（译者：Jenny：我还以为你老早就知道要和谁打。）上个星期，我和Nitro 摔角，我们没有双打，所以说我不知道自己将要和谁摔角，直到星期一。”Jeff 说道。

“我们已经有一些伟大的比赛，有些真的产生化学作用。我们有个真的美好的梯子战，而梯子战是我感到舒适的比赛（ 译者Jenny：你就是那样爱玩命，而我也因为那样而爱你。）而我非常有兴趣再从梯子跳下。” Jeff 说道。

那么要如何吸引其他人？又怎么会变成摔迷？

“星期一的RAW 将会完全地变成你精神的一份子而你将不会忘了他，尤其是你从未成为他的一份子。你将不会忘记这次的体验。你的耳朵大概会一直响着烟火的声音。”Jeff 说道。（译者Jenny：说的没错，我第一次认真看摔角就无法忘记那一却。）