RAW 2003.05.06战报

本周的开场镜头是上星期 Linda McMahon 正式任命Stone Cold为 Co-GM 的片段！

现场评述为 Jim Ross , Jerry Lawler（Jim Ross 怎么回归了？想知道吗？看下去）

RAW 出场音乐响起，伴随出现的人是我们的 Raw Co-General Manager —— Stone Cold ！他出来说：我在这里要先感谢 Linda McMahon ！她要我出任这里的 Co-GM ！ FANS 们：“ Oh hell yeah！”

Stone Cold接着说：大家以前在节目中看到Stone Cold喝啤酒！不过现在 ~~~~~ 我要告诉大家一个巨大的惊喜： 一条腰带将要重现 —— Intercontinental Title ！伴随这条腰带的重现，我也会在 Judgment Day 设立一个将由 RAW 的选手争夺的比赛 —— Battle Royal ！胜利者就会是 new ~~~~~~~~~~~~~~  Intercontinental Champ （新的冠军）！
不过暂时离 Judgment Day 还有一段时间，在这段时间里 ~~~~~~~~（话没有说完，一人音乐响起）

另一个 RAW Co-GM —— Bischoff 出现，他与 Chief Morley 一起上到台上并说：恭喜你当上了这里的 Co-GM ，但你知道为什么要叫“ CO”吗？就是我们要相互合作的意思！无论我们谁作出决定，都要大家相互得到同意！当然包括你现在拿回腰带这件事！

Stone Cold这时就笑了！（意思表示同意 Eric Bischoff ）

Eric Bischoff 还说：Stone Cold，你应该知道是我废除 IC 腰带的，但 Linda McMahon 要你和我做这里的 GM ，也并要我们通力合作！所以你现在要把它带回来，并在 Judgment Day 上举行 Battle Royal 比赛争夺腰带！以上这样东西我可以同意！

不过既然你做出了比赛的决定，我当然也要做另一个：在 Judgment Day ，Triple H 就会连同他的 World Title 面对 Kevin Nash ！

Stone Cold说：这方面我无意见（也就是同意）！不过我想我还有别的东西要做！~~~~~

Eric Bischoff 说：不是吧，你还有什么可以做？

Stone Cold就说：我现在和你一样，目的也是要让这个节目更好！所以 ~~~ 我要把一人叫回来，最好的 RAW 评述员 —— Jim Ross！

同时，音乐响起 —— Jim Ross 出现！并上到台上！

Eric Bischoff 马上说：搞什么东西啊？Jim Ross 已经被开除了！Stone Cold，你现在的意思就是要叫回 Jim Ross ！好，你叫回 Jim Ross ，我也就找马上开除 Jim Ross ，是你逼我和你过不去！（现在又要说经典对白：Jim Ross ，YOU‘RE Fired ）

Stone Cold这时很生气，马上过去抓住 Eric Bischoff ，然后用 MIC 面对面和他说：我刁你，你现在就是和我对着干是吗？好，我现在就要和你打一场，如果我赢，Jim Ross 留下！你赢，Jim Ross 离开！如何？

Eric Bischoff 说：你真的以为我怕你啊？（意思就是说打就打）但 Linda McMahon 说过我们不可以以拳头对视！

Morley 这时就说：对，Eric Bischoff 根本就不是摔角手，他不会打比赛！要打我就顶替他出战！（哦？有情有义啊）

不过，既然你 Stone Cold口口声声要保住 Jim Ross ，就更应该让 Jim Ross 象个男人，叫 Jim Ross 自己出战！（经典，去到这么尽）

Stone Cold这时只望着 MORLEY ，什么都没有说！与此同时，一人挺身而出 —— Jerry Lawler ！Jerry Lawler 从评述台上走过来并说：我要顶替 Jim Ross 出战！（哥们厉害啊）

所以最后，Stone Cold和 Eric Bischoff 就做出了同意的决定：由 Jerry Lawler 对 Morley ！（ Jim Ross 是否能留下就要看Jerry Lawler的能力了）

好，现在费话不多说，马上看比赛！

Jim Ross's Job On The Line （ Jim Ross 上岗大战）
-Chief Morley vs. Jerry Lawler    

比赛开始，CHIEF 先把 Jerry Lawler 打到绳角，不过 Jerry Lawler 很快解围！用了两次 clotheslines 对付 CHIEF ！再用Back body drop 和 dropkick 把 CHIEF 打倒！压制 1-2 不成功！

CHIEF 这时开始反攻，先用  Back body drop ，再拉起 Jerry Lawler 用已经禁用招数 —— piledriver（也就是“倒头栽”），然后压制 1-2 不成功！

CHIEF 再上绳角用 elbow drop 飞下来，不过压制还是不成功！

CHIEF 拉起 Jerry Lawler ，不过 Jerry Lawler 就用几拳把 CHIEF 打开，然后 Jerry Lawler 就弹绳角借力准备攻击 CHIEF ！不过站在台下的 Eric Bischoff 这时也走过去偷偷地拉了 Jerry Lawler 一下，使到 Jerry Lawler 失足倒下！当然这被Stone Cold 看到，马上走过去打 Eric Bischoff ！台上的裁判就叫Stone Cold停手，不要打！

同时，CHIEF 不会错过这个机会，马上上绳角准备起动绝招 —— Money Shot ！不过 ~~~~~ Jim Ross 也走到绳边把CHIEF 推了下来！（裁判这时还在叫Stone Cold停手，所以看不到 Jim Ross 这个行为）

然后 Jerry Lawler 起来上绳角用绝招 —— Flying Fist （就是飞下来一拳那招）！CHIEF 应声命中， Jerry Lawler 压制1-2-3 赢了！Jim Ross 终于再次上岗！

比赛完结，Eric Bischoff上台打了 CHIEF 几拳，然后走了！CHIEF 也就无辜地挨了几拳后，也生气地走了！（ Eric Bischoff 的意思就是说你真是没用，浪费国家资源）

当 Eric Bischoff 和 CHIEF 走了后，Stone Cold就拿MIC 叫 Jim Ross ，Jerry Lawler 和 CoACH 上台！然后说：Jonathan Coachman ，多谢你在 Jim Ross 不在的时候为这里服务，现在 Jim Ross 回归了！也就产生了另一个问题，你们三个都是评述员！~~~~~

说完马上和 Jonathan Coachman 握手，然后 Stunners 了 Jonathan Coachman ！再说：我们只需要两个！（也就是说 Jonathan Coachman 要离开）

在后台，Test 和 Steiner 一起，当然 Stacy Keibler 也走在两人背后！然后 Stacy Keibler 说：你们看来到状态都很好，相信你们等下赢的腰带后就会更好！（哦？有腰带比赛）

WWE World Tag Team Championship
-Kane and Rob Van Dam vs. Scott Steiner Steiner and Test

RVD 和 Steiner 先打，Steiner 很快把 RVD 打到绳角，不过 RVD 也作出反攻，用 Split-legged 对付 Steiner ！不过压制就不成功！Steiner 开始用几拳打开 RVD ，然后再用 belly-belly suplex 摔倒 RVD ！（基本上他只会这招）再换 Test 上！

Test上来就把 RVD 打到绳角，然后用 back elbows！再用 Clothesline 加 Sleeper 锁住 RVD ！RVD 经过一段挣扎后，用 dropkicks 踢开 Test ！然后换 Kane 上！

Kane 上来基本上都是指定招数 —— 先是 Clothesline 打 Test 两次！Steiner 看形势不对，马上冲出来，不过也被 Kane 用 Sidewalk slam ！Kane 再转身 Big Boot 踢开 Test ！又转身用 clothesline 把 Steiner 打出台！再上绳角用  flying clothesline飞下来打倒 Test ！然后把手举起（意思是准备用绝招）

不过 ~~~~ Steiner 这时冲回台上用 Side suplex 摔倒 Kane ！Test 也同时冲去绳角偷袭了 RVD ！再转身用  pumphandle slam 对付 Kane ！压制 1-2 不成功！

Test 准备起动绝招 —— Big Boot ！不过看到 RVD 正冲过来，就改变主意用绝招先对付 RVD ！Test 一脚飞过去，不过 RVD 闪开，这一记重脚反而正正命中了 Steiner ！然后 Kane 起来用绝招 —— chokeslam ！RVD再绳角用绝招 —— Five Star 再压制 1-2-3 ！（基本上这两招已经成为两人的组合技，但如果有一招是两人的合力用的，一定会更好看）

在后台，Stone Cold叫人拿了自己的大图片放在 Eric Bischoff 的房间里，（大家应该记得，Eric Bischoff 的房间里有一张他自己的大图片，现在Stone Cold做了 GM ，当然也要多放一张）

然后Stone Cold座在椅子上说：Eric Bischoff，我现在要看报纸和要一支笔写点东西，你帮我去拿！
~~~~~~~~

镜头回转比赛场，又要看相同对白啦 —— 计时妻倒数到 0.00 ， the Ayatollah, The Rock Star, the King of the World, the Living Legend, the Highlight of the Night —— Chris Jericho出现，他出现并且带来他的访问节目 —— Highlight Reel ！

他出来说：又到我的出现的时候，我刚才看到了 Stone Cold要搞个  Intercontinental Battle Royal ！我当然要参加，我要拿腰带！（想得美）不过我也记得，在 BACKLASH 中，我组队打败了 HBK ，Booker T 和 Kevin Nash ！HHH 还用了大槌击中 Kevin Nash ！当然 NAS H在上星期也还以颜色！现在，我先要介绍我今天访问节目的嘉宾，也就是会在 Judgment Day 中挑战腰带的人 —— Kevin Nash ！

Y2J 马上与 Kevin Nash 展开谈论，不过 Kevin Nash 很快就叫 Y2J 闭嘴！然后说：前些天里，我打了我的兄第（指HHH）！并且打了他的朋友！HHH 试着毁灭我，但我还是能站在这里！HHH 是个死人！（按翻译 Kevin Nash 的确这么说，意译就是说 HHH 是个”七头皮”）

Y2J 这时就说：好了 Kevin Nash ！你的话看来很滑稽！现在，我要叫我节目中的另一个嘉宾 —— Triple H

HHH 出现并上到台上，当然这时等于“仇人见面，当然分外眼红”！Kevin Nash 马上叫 Y2J 走开，说要打 HHH ！还没等到 Y2J 走开，Kevin Nash 就已经冲过去，不过 HHH 也闪得开，立刻冲下台躲避！

不过就在这时候，Y2J 从后面用  low blow （打下阴）偷袭 Kevin Nash ！HHH 这时就拿椅子上台准备对付 Kevin Nash ！HHH 先用椅子狠狠地打了 Kevin Nash 的背部一下！然后放下椅子，拉 Kevin Nash 过来，准备用绝招 —— Pedigree 把 Kevin Nash 的头部敲在椅子上！

不过 ~~~~~~~， Kevin Nash 反抗解围了，用  back body drops 摔开 HHH ！然后再打 Y2J ，再用 clotheslines 把 HHH 打飞出台！（同时 Y2J 已经离开，不打）

Kevin Nash 就下台继续打 HHH ，Kevin Nash 拿椅子打 HHH ，不过 HHH 闪开了，反用几拳打开 Kevin Nash ！但 Kevin Nash 很快发力解围，再拉 HHH 撞向 stairs ！Kevin Nash 再抓起 stairs ，然后用拿着 stairs 撞向 HHH ，狠狠地撞中 HHH 的面部！

Kevin Nash 再去拿 HHH 的腰带，准备用腰带对付 HHH ！不过这时候一些裁判就出来拉住 Kevin Nash ，叫他停手不要再打！当然 Kevin Nash 不会理会，企图用力甩开裁判！不过同时 HHH 就偷头爬过去 low blow 了 Kevin Nash ！当然裁判也过去抓住 HHH 叫他也停手，两人就被裁判拉到比赛场后面！

不过，大战还没有就此结束，他们在后台也继续打起来！他们在后台你一拳我一拳，谁不没有放弃或认输的念头！一直打到差不多连镜头也看不到的地方！

同时，Y2J 就在一旁默默地看着这一切的发生！他露出卑鄙的笑容！就在这时候，Stone Cold走过去问 Y2J ：你觉得这样做很好笑吗？

Y2J 说：如果我说是 ~~~~~~ 又怎么样？

Stone Cold马上说：好 Y2J ，我知道你可以做 main eventer（就是最后一场比赛人物）！所以我在下星期的RAW 中，就会安排你打最后一场比赛！

Y2J 高兴地说：好，没有问题！你说，我谁都可以打败！

Stone Cold也笑着说：你的对手是 ~~~~~~~ Kevin Nash ！

（同时 Y2J 便露出诧异的表情）

Booker T vs. Lance Storm

比赛没有任何剧情发展，不详细说明啦！Booker T 先用  spinebuster 摔倒 LANCE ！再跳舞 —— Spinaroonie！然后用绝招 —— scissors kick 后！压制成功！

在后台， Le Resistance 看到 Stacy Keibler，然后说：你也太愚蠢啦，你叫你的选手去挑战腰带（指 Test 和肌肉老爹），他们不可能赢得比赛！你等一下看看我们有多厉害吧！

（ Le Resistance 应该就是上星期出来打肌肉老爹的那两个年轻帅哥）

La Resistance vs. Spike Dudley and Tommy Dreamer

比赛过程平凡，不多说！最后是 Grenier 把 TOMMY 打飞下台后，La Resistance 两人再用组合技 —— Double flapjack 对付 Spike Dudley ！然后压制成功！

比赛结束，La Resistance 还继续打 Spike Dudley ，直到 Steiner 冲上台帮 Spike Dudley 解围！不过 Steiner 在经过几下短兵相接后，还是被打倒！同时，Test 居然也前事不计，出来帮助 Steiner ！很快便合力将 La Resistance 打走！

在后台，Terri 正在问 Christian ！

Christian 说：由于 The Rock 对我的支持，我现在就是新的 People s Champion ！我会去打败 Goldberg 给所有人看，你等着瞧吧！

WWE Women s Championship
-Trish Stratus vs. Jazz

比赛开始是 Trish Stratus 有优势，先把 Jazz 打到绳角，然后冲过去用 hurricanrana！但不成功，Teddy Long 这时就试着用自己的鞋去偷袭 Trish Stratus ，不过被 Trish Stratus 发现，所以不能命中！

同时，Victoria 冲上台想打 Trish Stratus，不过被裁判阻止！虽然裁判阻止了 Victoria ！但在另外一边，Teddy Long 就拿了 Jazz 的腰带给 Jazz ，然后 Jazz 用腰带狠狠的敲在 Trish Stratus 头部！再压制 1-2-3 成功！（又是卑鄙赢的胜利）

Goldberg vs. Rico

Three Minute Warning 和 Rico 一起上台，话也不说就冲过去打 Goldberg ！几人合力把 Goldberg 打倒！不过很快，GOLDBER 便作出还击，先一脚踢开 Jamal ！再用 chokeslams 对付 Ric Flair（Goldberg也会这招？）

接着用  Front facelock suplex 摔倒 Rosie ！最后 Goldberg 用 clotheslining 把 Jamal 和 Rosie 打倒！再用绝招 —— Jackhammer 对付 Ric Flair，然后压制 1-2-3 ！

比赛完结后，Christian 不知道从什么地方走了出来，拿椅子在后面偷袭了 Goldberg ！然后马上走向 FANS 群中离开！ Goldberg 慢慢起来然后狠狠地望着 Christian ！

与此同时， Stone Cold 出现，他拿了啤酒出来！上台拉起 Goldberg 说：你想喝啤酒吗？（意思就是叫 Goldberg 喝喝啤酒下火）

Goldberg 拿了啤酒后说： *** 妈的，喝啤酒还不够下火啊！！！！！！

Stone Cold马上说：你放心，下星期，我会安排你和 Christian 来一场！

Goldberg 就说：这还是不够！

Stone Cold说：OK，这样还不够就~~~~~~~安排 —— Goldberg vs. Christian！是一场 No Holds Barred, in a Steel Cage！（无规则铁笼大战）

说完Stone Cold拿出啤酒，丢向 Goldberg ！然后和 Goldberg 用力敲破啤酒，一起狂喝！（激情啊同志们）

这时，一群女人走出来，他们都穿上Stone Cold的衣服，并拿了啤酒！围在台下不停供应啤酒和敲破啤酒！

RAW 完！

大赛图片：