Jim Ross 2009年11月7日博文

这是在内布拉斯加州的美妙一天，因为今晚Cornhuskers队将要在林肯市主场迎战俄克拉荷马Sooners队。我们在奥马哈市住，然后今天下午开车到林肯市。我既开心又激动，因为我第一次在内布拉斯加看比赛。这里以拥有热情的球迷而著称。

我们又有三件新的商品上线。每件都是免邮费的，而且价格都低于20美元。请尽早去查看哦，因为我们星期一就开始发货了。

下面是一些吃了太多BBQ之后的想法……

WWE星期五晚上在比利时又成功地进行了一次直播活动，门票售罄，有差不多7000名观众入场观看。

WWE正在控制它的增长，公司看来是准备要走国际化的品牌路线。票务需求基础上的系统化、有组织的巡演，以及电视合作伙伴的力度与生产力，这两点是这项盈利生意的重要元素。随着电视台合作的增长，公司才有更多的PPV收入，这样才能带来更多的收益。我得说，经过几年的国际化，WWE值得为之兴奋。

正如本周稍早我写的，一个属于WWE的电视频道好像更加确定了。其实有很多个方式可以创作出新的节目，比如传奇人物的聚会，比如DVD的发布，或者新人的推介，世界摔角的新闻，美国摔角协会等等内容都可以。或者来一些网络的“广播秀”，像ESPN的“麦克与麦克”之类的，都是效果不错的。录制几个小时的每日节目，然后再重播，这样是比较可行的。这个行动确实是有无限的发展啊。

我想你们会喜欢我们店里的东西，因为它们都是大家可以负担得起的节日礼物，送给家人、朋友、同事。请勿等待，尽早定购吧！

看着菲尼克斯举办的Wrestlemania 26开始售票是十分有趣的。作为一个摔迷来说那是一个快乐的时光。Fans们出行到那个“太阳之谷”的路上，能有好几天做一些有意思的活动。我曾经参加过那里的一次节日活动，那里的设备好的没话说。

CBS周六晚上会有Fedor vs. Brett Rogers。我认为这场比赛在一个回合之内Fedor 就能击败Rogers先生。Rogers的训练真的不怎样，而他还花了好多宝贵的时间在媒体上。

如果周五的时候来JR's BBQ，你能见到来自休斯顿1560 The Game的老友们，你能吃到美味的食物，还能得到他们的签名。登陆www.1560thegame.com查看关于那个下午的信息。

看上去周五晚上SD的两个小时里面，擂台比赛要多过对话。这样SD应该是在月底的Survivor Series上有比较多的比赛吧。当然我很希望到时候我能康复去参加，不过现在看来还不太可能。

Grisham和Striker正在逐渐变成一对默契的直播二人组，他们两人在未来的表现很值得期待。我喜欢他们两个的潜力。他们的提高在我回归的时候应该是能有一个很大的变化。我感到很幸运因为我能够通过很多种途径去帮助他们。这些帮助都是在我身体允许的情况下远程进行的。或许未来我会在某个选定的PPV上面回归吧。谁知道呢，反正现在还不在考虑中。其实我很焦急想回归啊。

跟俄亥俄大学球队一起飞到内布拉斯加真是令人愉快，特别是跟前教练Barry Switzer还有快速队的明星Joe Washington, Tom Brahaney, Greg Pruitt还有别的人一起。那真是太酷了，我感到非常的荣幸。

蛮多人喜欢我们新推出并且经过改良的牛肉干，它比以前好太多了！

去看看我们推出的签名食谱吧。我认为我们那个产品是不错的。

我的头疼已经减轻了，但是我右眼的问题还在持续，我的舌头也还在麻木。中风是需要时间来痊愈的。但是我的耐性已经不怎么够了。看着我喝热汤，不得不承认，那是很搞笑的。

祝大家开心，周日我应该能更新。

下次再见吧！

J R

译/约西亚