2009-07-14 00:00
声明：以下翻译是摔角网Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角网Innopection工作组》
欢迎大家来到本期的RAW！
作者:Innopection工作组:宝宝&凌次栉比&子杰(翻译)布尔什维克&约西亚
开场：
HHH：“哇！（观众大喊：Triple H）好了，让我帮你们重温一下上个月在RAW发生的事情。大约一个月之前，Donald Trump曾经买下了Raw，但是7天之后Vince McMahon又把它买了回来。活生生两倍的价格啊，但无论如何，你们知道吗，同时还发生了一件令人兴奋的事情，这个制度叫做‘嘉宾主持人’。而我今晚的任务就是来介绍今晚的嘉宾主持，他是一个电视和电影明星，你或许在Austin Powers（王牌大贱谍）中见过他，他同时也为电视剧Family Guy（搞怪一家人）配音，他和别人合作执导自己的show，叫做《Robot Chicken》。女士们先生们，让我们欢迎我的朋友Seth Green！”
Seth Green：“Woo！真是太棒了朋友们，真是太棒了！很高兴能够担任WWE Monday Night Raw的主持人啊！今晚我应该做点令人兴奋的事情，我可以做任何我想做的事，我可以按照我的意愿操纵比赛。所以我要做的第一件事，是很刺激的事。呃——不然来个6人Diva夏日泳装赛？你们喜欢吗？真的？其实这个秀主要是想展现体育竞技的精神，我想可能大家想看别的……”
HHH：“不，RAW想展现的范围是很广的，6个女孩子穿泳衣打成一团，我想这个节目已经够好的了。”
Seth Green：“我很高兴你能这么看，我为这个很兴奋呢？”
HHH：“你知道吗，Seth。就是你这种‘跳出框框’的想象力使我成为了《Robot Chicken》的忠实观众。他们把那些话题事件同时放到一个非常疯狂的场景中。你总是把那些受关注的人或事放到你的秀中，让它成为最受欢迎，最热门的节目。举个例子，这个季度在7月26日你将会有一个特别节目。节目里面有——或许是世界上最著名的明星，这个人可能是世界上最容易认出来的人。”
Seth Green：“是的，这个人有明显的特征。我想大家都想看这个特别节目的一些片段吧？太棒了，我为你们带来了。看一看吧，动画中的HHH：John Cena今晚应该来这里挑战我的这个冠军头衔，而很明显他在路上碰上了一些麻烦。”
JR：“我们要嘘他，因为HHH弄坏了John Cena的轮胎。”
HHH：“是的，如果没有人来挑战我的话，我就要带着我的腰带回家了~Dakota Fanning（好莱坞童星）出现。画外音：本周五请不要忘记关注Dakota Fanning首映的新电影《WishMagic——写诗的马》。”
Dakota Fanning：“我原以为我是来宣传《WishMagic——写诗的马》的，但是很明显那些狗娘养的弄错了！Gun Fire来啦！！！”
JR：“Dakota！！Dakota在擂台上不断使用着她的魔法！John Cena来了！！！他可能也想打HHH！”
回到现场：
HHH：“那真是太有趣了。（
编辑:2009-07-14 00:00
WWE已经第三次改这场10月25日举行的PPV了，现在又改为WWE Bragging Rights。几周前WWE第一次把这个PPV改成Annihilation，但是一些高管不是很满意这个理念，就又改回了Cyber Sunday，现在又改成了这个新名字，不过这次好像是定下来了，谁知道呢！（翻译：小邪） WWE.com想覆盖Edge的受伤和最近手术的事情，他们仍然在为包括Edge
2009-07-14 00:00
Hulk Hogan不太可能回归WWE，传奇人物状况不佳。芝加哥论坛报发表了一篇较长的文章，关于Hulk Hogan以及他在本周末的摔迷感恩会。这位WWE名人堂的传奇人物经过在擂台中奋斗多年之后，显然身体状况不是十分理想。 “差不多三分之一的人都在问，‘你什么时候会重返擂台啊？’”在上
2009-07-13 00:00
WWE选手对于Lesnar胜利的评论，Diva参加名人扑克节目。Examiner.com上有关于一些选手其中包括Bobby Lashley评论Brock Lesnar昨晚在UFC 100上战胜Frank Mir的文章。WWE Diva Brie Bella参加了现在在花花公子大厦中举办的名人扑克竞赛。她妹妹Nikki在她们的Twitter上说道：“Brie现在正在名
2009-07-13 00:00
USA Network总裁参与WWE剧情设计。 有消息说USA Network总裁Bonnie Hamme参与WWE的剧情设计。在一次采访中，Hammer谈及了WWE和USA Network之间的关系以及她在RAW的角色。 “1989年，Hammer跳槽到USA Network担任节目策划主管。她还负责监管作为USA旗下节
2009-07-13 00:00
WWE官网放上了一组七月在在澳大利亚和新西兰巡演与摔角fans互动的照片。 （翻译：小邪）
战报仅在微信公众号发布，请扫码关注！
