2009-06-17 00:00
声明：以下翻译是摔角网Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角网Innopection工作组》
WWE，Big Show，及他的妻子遭SoBe娱乐公司起诉（翻译：KATE）
SoBe娱乐公司向WWE, Paul Wight (即Big Show)及他的妻子提起诉讼，要求1500万美金的损害赔偿。
诉讼声称，WWE干涉SoBe娱乐公司及Wight间的契约关系。
Wight与此娱乐公司在2007年签订合约：与公司签订自2007年3月1日至2012年二月27日为期5年的合约，期间根据公司需要，以演员，拳击手，摔角手，运动员及名人身份为公司工作。
很明显，是Hulk Hogan ，Wight及他的妻子找上SoBe娱乐公司，提出了将Wight包装成拳击运动员的这个想法。
SoBe接受了这个提议，并开始向Wight支付每月8.4万美金的薪水（也即年薪100.8万美金）。此外，SoBe还同意预先支付Wight100万美元供其买房，以及其他个人支出，商业支出。
SoBe为Wight支付薪水，训练器材费用，训练支出，教练费用，陪练费用，机票&旅馆费用，租车费用以及其他合理支出。
自2007年3月1日，Wight实质性违约起，SoBe大约为Wight及其妻子花费了200万美元。此外，这期间Wight正处于“减肥，戒烟，提高身体素质”阶段。
Wight拒绝将他的房产做第二次按揭抵押，而基于合约规定，他应该这样做。结果，Wight因欠40.5万美元税收而被美国国税局找上了麻烦。美国国税局获得了Wight在敖德萨的房产的置留权。
2007年12月，Wight 告知SoBe“他无法继续遵守和履行合同责任”。两个月后，Wight又与WWE签订了合约，但此时他已与SoBe娱乐公司签订了独家合约。然后，WWE就产生了Big Show 于Floyd Mayweather在WrestleMania 24上进行一场拳击风格比赛的创意。
SoBe娱乐公司2008年3月28日派律师来WWE，指出WWE“干涉SoBe 与Wight之间的契约关系。”此外，他们还要求Wight不能参加Wrestlemania25.
WWE，尽管知道SoBe 与Wight定有合同关系，还是将Wight撰写到故事线中。
2009年4月2日，SoBe娱乐公司的律师再次联络WWE，警告WWE Wight的实质性违约以及WWE干涉他们间的契约关系。再次，WWE无视SoBE的合法权益，将Wight放到了Wrestlemania的头条上。
SoBe认为，“Big Show对WWE的重要性是不言而喻的。自1999年至2009年6月7日（极限规则比赛的日期），Big Show或参加，或被放上头条，60多场PPV大赛。”
SoBe向Wight及其妻子，WWE提起四项罪状起诉。这四项罪状为：
1.违约
2.非法收益
3.合法置留权
4.民事干涉
暑期临近，Innopection工作组热招翻译能力强、工作热情高的摔角迷。如果你有兴趣，请发邮件报名，报名详细请查看：“这里”。
编辑:2009-06-17 00:00
Donald Trump成为了Monday Night Raw的新老板，McMahon出售了自己的旗舰节目（翻译：KATE） Vince McMahon站在擂台上，举着麦克风，说自己怀着沉重的心情出现在观众面前。他说就目前的形势来说，他所做的决定是对的。他说他从出售RAW的特许播放权中获得了巨大的人气，这已让他获得足够的补偿。 现在，星期一之夜的老板是D
2009-06-16 00:00
据说Y2J和619的IC冠军重赛会放到今天……这一切是可以预见到的，自从我调到了SD，这个秀就已经滚到厕所里面去了。RAW已经过时了还在浪费你们这群人的生命，让我们都诚实点吧，你们的选手都只是恶作剧，你们的冠军超弱，而最坏的地方，就是你们这群瘾君子还是一样的无知，幼稚~还像以前那样。是的，你们知道我说的都是真的。某一天你们都会发觉，我对这个秀来说意味着什么，我的天赋有多高。而某一天，619，或许就在今晚我打败他卫冕我的IC冠军之后。某一天，619就会发觉我说的都
2009-06-16 00:00
在Monday Night Raw15周年版DVD成功发售后，WWE打算着手在今年秋季发售它们的另一部-SD10周年版DVD。这张三碟装的DVD预计于9月15日发售，时长为9个小时。现在可以到亚马逊官网订购。（翻译：小邪） 日本职业摔角界又传来另一个噩耗。（翻译：小邪） 上周末在执法大阪职业摔角的一场比赛后，Ted Tanabe因突发心脏病逝世。突发的时
2009-06-16 00:00
选择对WWE忠诚：RIC Flair在纽约与Ring of Honor告别（翻译：微微安） 看上去似乎Ric Flair 与Ring of Honor的合作关系即将结束。 Flair没有出现在ROH的擂台边参与Jerry Lynn, Tyler Black，Austin Aries的冠军头衔赛，体现出他对WWE的忠诚。
2009-06-15 00:00
Chris Masters在过去的一周前被WWE重新签约雇用。（翻译：微微安） “The Masterpiece”几周前在洛山机与Vince McMahon举行了一个会谈，是由Randy Orton建议将他重新签回。因为这个消息，WWE许多人都好奇他回归将以什么样的姿态。 WWE在2007年
战报仅在微信公众号发布，请扫码关注！
