2009-05-29 00:00
这周对WWE的收视调查部门是艰难的一周。在知道周一的Raw为今年最低收视率后，5月22的SD同样“获此殊荣”。调查显示仅有1.6的收视率。当然这个成绩在My Network TV上仍有很强的竞争力，但这与今年正常的收视率相差甚远。在这之前节目的平均收视率为2.04。（翻译：小邪） 现任WWE女子冠军Maryse已经打破了最长持有冠军腰带
2009-05-27 00:00
声明：以下翻译是摔角网Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角网Innopection工作组》 Linda Hogan反击Brooke关于她吸毒的评论 （翻译：KATE） 为了报复Brooke Hogan说她母亲Linda Hogan患有毒瘾一事，Linda的一位公共关系代表向“八卦天王” Perez Hilto
2009-05-25 00:00
TNA选手Christopher Daniels最近将会改变角色名。（翻译：微微安） TNA优秀的X-Division选手Christopher Daniels最近在接受The Baltimore Sun采访时，对最近关于将会把名字缩为“Daniels”做出了澄清。也有一些猜测这次名字的修改可能是因为版权的限制。
2009-05-23 00:00
TNA将在互联网上免费直播Sacrifice PPV预备节目（翻译：tRutHz） 包括了Amazing Red与Kiyoshi的比赛以及更多! TNA将会在这周日在互联网上免费直播Sacrifice PPV的预备节目,播出时间为5月24日美国东部时间晚上7:30/太平洋时间 下午4:30,在www.tnawrestling.com和www.
2009-05-21 08:34
WWE显然已经注意到了一些像Justin.TV那样免费直播PPV的网站，因此近几个月来更加强硬的试图关闭它们的片源。每一个PPV开始时，Justin。tv网站总是人满为患，有的时候甚至会吸引到500，000数量左右的访客。WWE现在...
2009-05-21 00:00
WWE发布了一个官方新闻稿，宣布5月25日的Raw将会在洛杉矶的斯台普斯中心举行。新闻稿中没有提及Smackdown也将会在那里录制。（翻译：Josiah） STAMFORD, Conn——承受着后勤方面无数的挑战和障碍，WWE最终作出安排，将旗下全球直播的Raw转移到洛杉矶的斯台普斯中心举行。这个原定于5月25
2009-05-19 00:00
这场是本届Judgment Day的开幕战。Punk拿着他的公文包率先登场了，比赛开始前回顾Umaga第一次阻挠Punk使用公文包时的情形。看来这段恩怨将成为今后SD的一大看点。随后，萨摩亚推土机怒吼着走上擂台。
2009-05-18 00:00
在Tampa, Florida的WWE发展联盟最近推出一个新的双打组合，名为Le French Men。（翻译：微微安） 这个组合由Trent Baretta (Greg Marasciulo)和Caylen Croft 前Ohio Valley Wrestling天赋选手 Chris Cage)组成。两位摔角手将会分别以French Man Un 和 Frenc
Bobby Lashley签约 Jack Swagger专访
2009-05-18 00:00
Diva Candice Michelle近日出现在NBC录制的2009 Heads-Up Poker Tourament（扑克巡回赛）中。指出她坐在观众席中，观看了Vanessa Rousso的多场比赛。同时，Candice将在赛后颁奖给优胜者，因为Go Daddy是这次巡回赛的主要赞助商。（袍哥人家注：Candice Michelle为了Go Daddy 拍摄了一段法庭听证会上的经
2009-05-17 18:33
Judgment Day 历史（翻译：小邪 图片：JoSiaH） 时间：1998年10月18日 地点：伊利诺伊州，Rosemount Horizon 战果： Al Snow 压制 Marc Mero The Legion ...
2009-05-17 00:00
Jim Ross更新了博客，以下是文中精彩部分。（翻译：Kate） 和Ric Flair的对话：RIC上周日早上给我打了电话，我们聊得非常愉快。我可以说，“the nature boy”又渴望重返擂台了。他可能已经对过去几个月一直进行的签名会感到厌烦了，你可以想象出自从退休以后RIC所表达出的摔角欲望。Ric的驾驶执照表明这
2009-05-16 00:00
EVANSVILLE, Ind. –“儿童心愿网”帮助来自印第安纳州的9岁大的Brandon实现了此生最大的愿望——见他最喜欢的WWE明星。 Brandon最喜欢的事情之一就是看WWE比赛，他太喜欢职业摔角给他带来的令人兴奋的以及失控的世界了。当在电视机前看WWE比赛时，耀眼的灯光以及肾上腺素
2009-05-16 00:00
John Cena昨晚出席了NBA季后赛魔术与凯尔特人的第六场比赛，奇怪的是，Cena的故乡是波士顿，他却穿着一件魔术的球衣。（翻译：小邪） WWE已经注意到像Justin.TV这样的免费实时直播PPV赛事的网站，这几个月来坚决的停止供稿。 在任何一项PPV赛事期间，在Justin.TV上能找到许多直播，一些甚至能吸引50万访问者。W
2009-05-15 00:00
最近，已退休的WWE天才选手JBL创办了一个关于“营养与健康补充”的网站。（翻译：Kate） 以下今早发布的有关此网站创办的新闻。 CustomMuscle.com是世界上第一个关于营养的网站。CustomMuscle.com为运动员，健美运动员，专业摔跤运动员，健康专家以及任何想要提高生活质量的人介绍尖端的营养产品和健康补充
2009-05-15 00:00
UFC的总裁Dana White最近被Affliction总裁Tome Atencio挑战，要求进行一场比赛，就好比Eric Bischoff在当年的Monday Night Wars向Vince McMahon发出挑战一样。Data White回应说他应该更关注他的财务状况，而不是来做这些事情：“如果我公司有财务漏洞，我要做的事情走出我的办公室，去为下一场比赛进行
2009-05-12 00:00
WWE电视发布组最近增加了许多年轻的面孔，许多人都在谈论WWE announcing 的未来在下一代会如何如何。Jim Ross 和Jerry Lawler 是在过去那一时期成长起来的，并且成为了巨星，而年轻的一代如Michael Cole , Todd Grisham, Josh Matthews 和Matt Striker 通常只是在后台（“默默无闻&r
2009-05-12 00:00
Ric Flair最近在维吉尼亚州哈里森堡签售时接收了WHSV TV的采访。电台在线派送有Ric Flair签名的光盘，从所有注册用户中抽选，活动非常成功，数百名Fans亲眼目睹了这位WWE名人堂成员。（翻译：小邪） Amazing Red最新更新：尚未正式签订合约（翻译：loogle） 各大新闻网站都报道说TNA计划签入Amazing Red。而今天的发布的消息是
2009-05-11 00:00
关于Christy Hemme，她的状况依然不清楚，TNA没有人谈论她，也没人清楚她需要多久才能从颈部手术里恢复。（翻译：仅次于狼） 有未经证实的消息说Jeff Hardy如果离开WWE就会加入到MTV的一个真人秀节目中。同时也有人认为假如Jeff离开，他在不久的将来还是会回归WWE的。（翻译：Josiah） 前两周，TNA在俄亥俄州的巡演很不顺利（4月24日于莱克
战报仅在微信公众号发布，请扫码关注！
